Sich bloss nicht aus der Ruhe bringen lassen

Das Bild zeigt unsere tropische Küstenlandschaft am Golf von Thailand mit dem Sanctuary of Truth, dem Heiligtum der Wahrheit am Rand der Küste. Der Himmel ist überwiegend von dichten, grauen Wolken bedeckt, die sich schwer über das Meer legen. Zwischen den Wolkenfeldern brechen nur vereinzelt helle Lichtstreifen hindurch, die das Wasser in matten, silbrig schimmernden Flächen aufleuchten lassen.

Die See wirkt leicht aufgewühlt, unruhig kräuseln sich kleine Wellen und spiegeln die instabile Wetterlage wider. Am Horizont verschwimmen beinahe Meer und Himmel, als würde ein nahender Regenschauer die Sicht trüben.

Palmen und die Küstenvegetation neigen sich leicht im Wind, der die bevorstehenden tropischen Schauer ankündigt. Insgesamt vermittelt die Szene eine Mischung aus tropischer Wärme und aufziehender Wetterunruhe: kein anhaltender Dauerregen, sondern eher kurze, intensive Schauer, wie sie in dieser Jahreszeit häufig auftreten.

Lassen wir uns nicht aus der Ruhe bringen und verbringen die kommenden Tage und Wochen einfach so, wie es euch gefällt. In diesem Sinn und Geist Gruss nach allen Seiten, Pius Acker.

Neuer Werbe-Flyer

Wir haben einen neuen Werbe-Flyer erstellt, der Interessenten auf das Begegnungszentrum und die Evangelische Gemeinde Pattaya aufmerksam machen soll. Der Flyer wird in Kürze in diplomatischen und konsularischen Einrichtungen in Bangkok und Pattaya ausliegen. Wenn ihr einige Exemplare für das schwarze Brett in eurer Wohnanlage oder an anderer Stelle auslegen möchtet, könnt ihr diese gerne im Begegnungszentrum abholen. Zusätzlich könnt ihr den Flyer auch hier als PDF herunterladen:

Neuer BZ Flyer

Montag, 04. Mai

Heute ist unser Ruhetag, das Begegnungszentrum Pattaya bleibt geschlossen.

Dienstag, 05. Mai

12:00 bis 13:30 - SenGym, Gemeindesaal
mit Joachim Albrecht, Dauer rund 90 Minuten

Nicht vergessen: Bitte Gymnastik-Unterlage oder Decke und bequeme Kleidung mitbringen.

Wir entscheiden jeden Tag selbst, wie wir mit unserem Körper umgehen. Meditation, selektive Wahrnehmung, Gedächtnistraining und motorische Herausforderungen verbessern die Gehirnstruktur. Ihr habt die Chance, eure Atmung und das Herz-Kreislaufsystem zu trainieren, die Gelenke beweglicher zu machen, sowie die Körperwahrnehmung zu erhöhen. Damit könnt ihr eure Lebensqualität verbessern. Zum Abschluss, wie gehabt, die „Acht Brokate“ aus dem Qi Gong.

Alle Übungen sind als Angebot zu verstehen. Du kennst deinen Körper und entscheidest, wie intensiv du trainierst.

14:00 bis 15:30 - Gesprächskreis, Gemeindesaal
mit Jörg Fölmli zum Thema “Überfordert von der Welt – Was beschäftigt euch wirklich?”

Es fällt mir zusehends schwer, weltpolitisch etwas Positives zu erwähnen oder sogar darüber zu diskutieren. Zu viel passiert derzeit gleichzeitig, sodass man schon konfus wird, welche Katastrophe möglicherweise als erste eintritt. Wenn man sich die sozialen Medien anschaut, ist man schlichtweg überfordert. Interessiert mich überhaupt noch etwas von dem, was in der Weltgeschichte passiert? Man neigt fast dazu, den Kopf in den Sand zu stecken, um alles rundherum zu vergessen. Aber das ist leider nicht so einfach, denn du kannst dich hinwenden, wo du möchtest – du bist ein Teil der Globalisierung. Daher stelle ich im heutigen Gesprächskreis die Frage:
Was beschäftigt mich momentan, oder schon seit Längerem, am meisten? Weltpolitisch, wirtschaftlich oder das, was direkt vor meiner Haustür passiert? Ich bin wie immer gespannt auf eure Meinungen und freue mich auf eine rege Diskussion.

Mittwoch, 06. Mai

Englisch Kurs I (Anfänger) und Englisch Kurs II pausieren bis zur neuen Saison im Spätsommer.

14:00 bis 15:30 - Bibelkreis mit Pastor Peter, Gemeindesaal
Wir beschäftigen uns mit der „Offenbarung des Johannes”, dem letzten und vermutlich geheimnisvollsten Buch des Neuen Testaments

16:30 bis 17:45 - Konfi-Unterricht (pausiert bis zum 20.05.2026) mit Pastor Peter, Gemeindesaal

Donnerstag, 07. Mai

(Yoga entfällt bis auf weiteres)

13:00 bis 17:00 - Hilfe bei Computer-, Tablet- und Smartphone-Fragen
Gemeindesaal mit Michael Breeger und Michael Klissner

Ob PC, Notebook, Tablet oder Handy – wir helfen gerne! Bringen Sie Ihr Gerät und Ihre Fragen mit, egal ob es ums Online-Banking, E-Mails, Fotos, App`s oder den digitalen Lebens-Nachweis für die Rente geht. Auch Einsteiger und „Ich trau mich nicht“-Nutzer sind herzlich willkommen. Einfach vorbeikommen – Gemeinsam finden wir eine eine Lösung.

14:00 - Deutschsprachiger, internationaler Stammtisch
Herzliche Einladung zum Gedankenaustausch und interessanten Gesprächen im Restaurantbereich des Begegnungszentrums.

Freitag, 08. Mai

Thaikurse

13:00 bis 14:00 - Anfängerkurs Lautschrift/Sprechen
L 3 c/d Tom/baan juu thii Grung Theep mai?

14:30 bis 15:30 - Dialogkurs “Thai Dialoge im Alltag”
Dialog 4 - nach persönlichen Infos fragen

Hinweis zum Dialogkurs: Leider ist es unumgänglich, VOR dem Dialogkurs zu Hause das neue Vokabular zumindest versuchen zu lernen, in der eigentlichen Unterrichtsstunde geht es dann "lediglich" um die korrekte Aussprache, bzw. darum, ob man eine Chance hat, im Thai Sprachalltag überhaupt verstanden zu werden, wenn man was sagt!

15:45 bis 16:45 - Lesekurs Thaischrift für Anfänger
L 7 hohe Konsonanten

Sommerpause der Thai-Kurse: Im Juni und Juli finden keine Thai-Kurse statt.

Fragen betreffend Thaikurse bitte direkt an rene_boner@hotmail.com
oder Telefon 089 524 9384. Falls jemand nicht mehr am Kurs und/oder den Unterlagen interessiert ist, bitte kurze Mitteilung per E-mail, damit Verteilerliste auf aktuellem Stand ist.

Samstag, 09. Mai

14:00 bis 15:00 - Shanty- und Volkslieder-Chor
Gemeindesaal, mit Dietmar Sieberling
Vorbeikommen und dabei sein

15:30 - Gemeindechor
Gemeindesaal, mit Dietmar Sieberling
Wir proben Gottesdienst-Beiträge
Bei Interesse an christlicher Musik sind Sängerinnen
und Sänger herzlich willkommen

Sonntag, 10. Mai

Rogate – Betet! Laut oder leise, gemeinsam oder mit anderen, frei oder mit geprägten Worten: Betet! Im Mittelpunkt des Sonntags steht die Ermutigung zu Gebet und Fürbitte. Jedes Gebet ist ein Weg zu Gott und zu uns selbst.

Wie komme ich in Kontakt mit Gott? Vielen Erwachsenen fällt das Beten schwer. Andere erleben es als befreiend, ihr Herz zu öffnen oder in aller Stille Gott zu suchen. Auch Jesus hat immer wieder zum Gebet aufgerufen. Es gibt eine große Vielfalt an Gebeten: das stürmische und unnachgiebige Gebet, das Gott drängt wie einen Freund, die Bitte um Vergebung, das stellvertretende Einstehen für andere oder auch das Dankgebet. Wer in seinem Namen bittet, der stößt bei Gott nicht auf taube Ohren. Gott hört jeden einzelnen Menschen, wir müssen lernen, ihn zu hören. Jesus lehrte seine Jünger das Gebet, das alle anderen Gebete umfasst: das Vaterunser. Es müssen nicht viele Worte sein. Dieses ist bereits genug, denn es führt zum Hören auf Gott.

Reden wir mal drüber, gerne auch bei einer Tasse Kaffee nach dem Gottesdienst. Wir freuen uns auf euren Besuch.

Unsere Online- und Präsenz-Gottesdienste abrufbar per Link

Eure Spenden machen einen Unterschied!

Als gemeinnütziger Verein bitten wir um Eure Unterstützung zur Finanzierung unseres Begegnungszentrums und unserer Arbeit. Für Eure Spende erhaltet Ihr auf Wunsch eine in Thailand steuerlich absetzbare Spendenbescheinigung. Ihr könnt einen beliebigen Betrag spenden, indem Ihr auf den Button „Online Spende“ klickt. Ihr werdet dann sicher zur Zahlungsseite unseres Zahlungsanbieters Xendit weitergeleitet.

Online Spende

Weitere Informationen findet ihr hier: Link

Die wichtigsten Notfallnummern in Thailand: Hier klicken

Für Updates, Infos zum Wochenprogramm oder sonstige Anfragen zum Verein und zum Begegnungszentrum schreibt uns jederzeit gerne eine E-Mail an: bzpattaya@proton.me

Leider müssen wir euch heute mitteilen, dass wir das Maifest am 1. Mai schweren Herzens absagen müssen. Trotz unserer großen Vorfreude haben sich nicht genügend Tickets verkauft, um das Fest in der gewohnten Qualität und Größe durchführen zu können. Bereits gekaufte Tickets werden selbstverständlich umgehend erstattet.

Wir freuen uns schon jetzt auf die neue Saison ab September 2026 und werden euch mit frischen Ideen und bewährten Lieblingsformaten wieder gut in Stimmung bringen. Bis dahin wünschen wir euch eine wundervolle Zeit in Thailand oder eine gute und sichere Heimreise. Bleibt gesund und behütet!

Aus- und Weitblicke des Alltags

Das Bild zeigt eine weiträumige, erhöhte Aussicht auf Chonburi, unserer Stadt des Wassers.

Im Vordergrund dominiert üppiges Grün mit zahlreichen Bäumen, kleine Felder oder unbebaute Flächen sowie verstreute niedrigere Gebäude mit unterschiedlichen Dachformen und -farben. Die Bebauung wirkt eher locker und gemischt. Wohnhäuser, kleinere Anlagen und einzelne mehrstöckige Gebäude stehen zwischen viel Vegetation.

Im mittleren Bildbereich fallen zwei grosse, nahezu identische Hochhäuser ins Auge. Sie stehen nebeneinander, mit klarer, moderner Struktur und vielen gleichmässig angeordneten Fensterreihen. Diese Gebäude bilden einen deutlichen Kontrast zur eher kleinteiligen Umgebung davor.

Dahinter erstreckt sich eine breite Wasserfläche, einem Meer gleich. Auf dem Wasser sind vereinzelt kleine Boote zu erkennen. Die Horizontlinie ist leicht diesig, was auf hohe Luftfeuchtigkeit oder Dunst hindeutet.

Der Himmel darüber ist hellblau mit grossen, weichen Wolkenformationen, die dem Bild eine fast sommerliche Stimmung verleihen.

Eine ruhige, leicht tropisch anmutende Stadtlandschaft in der Natur, wo niedrige Bebauung und moderne Grossbauten aufeinandertreffen.

Nehmen wir die nahe Zukunft locker und gelassen und lassen uns nicht die gute Laune nehmen. In diesem Sinn und Geist eine angenehme Woche wünscht Pius Acker.

Aus dem Vereinsleben

Auch in diesem Jahr bestimmt die Sommerhitze in Thailand bis voraussichtlich Ende Mai unseren Alltag – und natürlich auch den Betrieb in unserem Begegnungszentrum. Der Vereinsvorstand hat daher letzte Woche beschlossen, bis Ende Juli während der Öffnungszeiten die Klimaanlage im Gemeindesaal von 11:00–17:00 Uhr durchgehend laufen zu lassen. So können sich alle Mitglieder, Besucher:innen und Gäste angenehm abkühlen und der Sommerhitze etwas entfliehen. Damit dieses Angebot für alle gut funktioniert, bitten wir herzlich um eure Unterstützung:

• Stört gerade stattfindende Kurse und Veranstaltungen bitte nicht.

• Lasst die Türen zum Saal geschlossen, damit die kühle Luft nicht entweicht.

• Verändert bitte nicht die Einstellungen der Klimaanlage.

• Bitte helft mit, den Gemeindesaal sauber und ordentlich zu halten.

Nur gemeinsam können wir dieses Projekt zum Erfolg führen, denn eure Mithilfe und Rücksichtnahme machen den Unterschied! Anfang August werden wir die Erfahrungen auswerten und euer Feedback einholen.

***
Wir haben einen neuen Werbe-Flyer erstellt, der Interessenten auf das Begegnungszentrum und die Evangelische Gemeinde Pattaya aufmerksam machen soll. Der Flyer wird in Kürze in diplomatischen und konsularischen Einrichtungen in Bangkok und Pattaya ausliegen. Wenn ihr einige Exemplare für das schwarze Brett in eurer Wohnanlage oder an anderer Stelle auslegen möchtet, könnt ihr diese gerne im Begegnungszentrum abholen. Zusätzlich könnt ihr den Flyer auch hier als PDF herunterladen:

Neuer BZ Flyer

***

Unser Begegnungszentrum lebt vom Engagement und der Herzlichkeit unserer Ehrenamtlichen. Ohne euren Einsatz könnten viele unserer Angebote nicht oder nur in deutlich kleinerem Umfang stattfinden. Dafür möchten wir euch allen von Herzen danken und eure wertvolle Arbeit ausdrücklich würdigen. Eine gute Gemeinschaft braucht klare Regeln, die ein harmonisches und respektvolles Miteinander ermöglichen. Bei uns sind dies die Hausordnung und die Vereinssatzung. Beide Dokumente sind auf unserer Webseite (unter „Kontakte“) sowie am schwarzen Brett im Begegnungszentrum mittels QR Code für alle einsehbar. Sie wurden von der Jahreshauptversammlung einstimmig verabschiedet und bilden die Grundlage unseres gemeinsamen Zusammenlebens.

Wir freuen uns sehr, dass im Alltag weitgehend Ruhe und Beständigkeit eingekehrt sind und diese von den meisten Mitgliedern, Besucher:innen und Gästen sehr geschätzt wird. In den letzten Monaten gab es allerdings zwei Situationen, in denen einzelne Personen der Meinung waren, die gemeinsam vereinbarten Regeln würden für sie nicht gelten. Wir stehen als Vorstand und Verein gerne in der Verantwortung. Wenn jedoch die gemeinsam vereinbarten Regeln (Hausordnung und Satzung) trotz vorheriger Ermahnung wiederholt nicht beachtet werden, sind wir vom Vorstand nicht mehr bereit, pauschal die Verantwortung für das (Fehl-)Verhalten Einzelner in unseren Vereinsräumlichkeiten zu übernehmen. Da der Vorstand nicht bei allen Veranstaltungen persönlich anwesend sein kann, bitten wir euch, liebe Kurs- und Veranstaltungsleiter:innen, in euren Angeboten freundlich und klar darauf zu achten, dass die Hausordnung von allen Teilnehmenden respektiert wird. Die Mitglieder des Vorstands haben die nachfolgende Bestätigung bereits als Erste unterschrieben. Wir würden uns sehr freuen, wenn auch alle übrigen Kurs- und Veranstaltungsleiter:innen dies zeitnah tun könnten. Den Vordruck dafür findet ihr im Begegnungszentrum bei Khun Jack, eine einmalige Unterschrift genügt.

Wir danken euch herzlich für eure Unterstützung und euer Verständnis. Gemeinsam möchten wir unser Begegnungszentrum weiterhin als einen Ort erhalten, an dem Menschen guten Willens gerne zusammenkommen und eine zweite Heimat finden. Vielen Dank für euer Mitwirken und auf eine weiterhin gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit! Bei Rückfragen stehen euch die Mitglieder des Vorstands jederzeit gerne zur Verfügung.

Montag, 27. April

Heute ist unser Ruhetag, das Begegnungszentrum Pattaya bleibt geschlossen.

Dienstag, 28. April

12:00 bis 13:30 - SenGym, Gemeindesaal
mit Joachim Albrecht, Dauer rund 90 Minuten

Nicht vergessen: Bitte Gymnastik-Unterlage oder Decke und bequeme Kleidung mitbringen.

Wir entscheiden jeden Tag selbst, wie wir mit unserem Körper umgehen. Meditation, selektive Wahrnehmung, Gedächtnistraining und motorische Herausforderungen verbessern die Gehirnstruktur. Ihr habt die Chance, eure Atmung und das Herz-Kreislaufsystem zu trainieren, die Gelenke beweglicher zu machen, sowie die Körperwahrnehmung zu erhöhen. Damit könnt ihr eure Lebensqualität verbessern. Zum Abschluss, wie gehabt, die „Acht Brokate“ aus dem Qi Gong.

Alle Übungen sind als Angebot zu verstehen. Du kennst deinen Körper und entscheidest, wie intensiv du trainierst.

14:00 bis 15:30 - Gesprächskreis, Gemeindesaal
mit Brigitte Brockfeld zum Thema “Bücher – Begleiter auf unserem Lebensweg?”

Welches Buch oder welche Geschichte habt euch als Kind besonders beeindruckt? Zu unserer Zeit wurden uns ja noch z.B. Grimms Märchen erzählt.

Lasst uns über lustige, ernste, spannende Bücher oder Erzählungen reden, die ihr noch in besonderer Erinnerung habt. Ich rechne mit euch und freue mich.

Mittwoch, 29. April

Englisch Kurs I (Anfänger) und Englisch Kurs II pausieren bis zur neuen Saison im Spätsommer.

14:00 bis 15:30 - Bibelkreis mit Pastor Peter, Gemeindesaal
Wir beschäftigen uns mit der „Offenbarung des Johannes”, dem letzten und vermutlich geheimnisvollsten Buch des Neuen Testaments

16:30 bis 17:45 - Konfi-Unterricht mit Pastor Peter, Gemeindesaal

Donnerstag, 30. April

10:15 bis 11:45 - Yoga for Beginners, Yoga für Anfänger
Gemeindesaal, mit Peter oder Lea
Nicht vergessen: Bitte Yogamatte und kleines Handtuch mitbringen.
Friendly reminder: Please bring a yoga mat and a small towel.

Du möchtest regelmässig Zeit für dich nehmen, Stress abbauen und deinem Körper etwas Gutes tun? Dann bist du herzlich eingeladen zu unserer wöchentlichen Yoga-Klasse – auch für Einsteiger bestens geeignet!
Egal, ob du zum ersten Mal auf der Matte stehst oder bereits erste
Erfahrungen gesammelt hast:
▪ Die Stunde bietet dir einen sanften und zugleich kraftvollen Einstieg in
die Welt des Yoga. Mit achtsamen Bewegungen, bewusster Atmung und
entspannenden Momenten findest du Schritt für Schritt zu mehr
Beweglichkeit, Stabilität und innerer Ruhe.
▪ Für Anfänger geeignet, unter individueller Anleitung und Alternativen
▪ Entspannte, wertschätzende Atmosphäre
▪ Zeit zum Abschalten und Auftanken
▪ Komm vorbei, probiere es aus und schenke dir selbst eine bewusste Auszeit vom Alltag.

13:00 bis 17:00 - Hilfe bei Computer-, Tablet- und Smartphone-Fragen
Gemeindesaal mit Michael Breeger und Michael Klissner

Ob PC, Notebook, Tablet oder Handy – wir helfen gerne! Bringen Sie Ihr Gerät und Ihre Fragen mit, egal ob es ums Online-Banking, E-Mails, Fotos, App`s oder den digitalen Lebens-Nachweis für die Rente geht. Auch Einsteiger und „Ich trau mich nicht“-Nutzer sind herzlich willkommen. Einfach vorbeikommen – Gemeinsam finden wir eine eine Lösung.

14:00 - Deutschsprachiger, internationaler Stammtisch
Herzliche Einladung zum Gedankenaustausch und interessanten Gesprächen im Restaurantbereich des Begegnungszentrums.

Freitag, 01. Mai

Thaikurse

13:00 bis 14:00 - Anfängerkurs Lautschrift/Sprechen
L 3b

14:30 bis 15:30 - Dialogkurs “Thai Dialoge im Alltag”
3. Dialog

Hinweis zum Dialogkurs: Leider ist es unumgänglich, VOR dem Dialogkurs zu Hause das neue Vokabular zumindest versuchen zu lernen, in der eigentlichen Unterrichtsstunde geht es dann "lediglich" um die korrekte Aussprache, bzw. darum, ob man eine Chance hat, im Thai Sprachalltag überhaupt verstanden zu werden, wenn man was sagt!

15:45 bis 16:45 - Lesekurs Thaischrift für Anfänger
L 7 hohe Konsonanten

Sommerpause der Thai-Kurse: Im Juni und Juli finden keine Thai-Kurse statt.

Fragen betreffend Thaikurse bitte direkt an rene_boner@hotmail.com
oder Telefon 089 524 9384. Falls jemand nicht mehr am Kurs und/oder den Unterlagen interessiert ist, bitte kurze Mitteilung per E-mail, damit Verteilerliste auf aktuellem Stand ist.

Ab 17:00 - Maifest

Samstag, 02. Mai

14:00 bis 15:00 - Shanty- und Volkslieder-Chor
Gemeindesaal, mit Dietmar Sieberling
Vorbeikommen und dabei sein

15:30 - Gemeindechor
Gemeindesaal, mit Dietmar Sieberling
Wir proben Gottesdienst-Beiträge
Bei Interesse an christlicher Musik sind Sängerinnen
und Sänger herzlich willkommen

Sonntag, 03. Mai

Am heutigen Sonntag findet kein Gottesdienst statt. Wir feiern unseren nächste Gottesdienst am 10.05.2026, dazu bereits jetzt eine herzliche Einladung!

Das war unser Gottesdienst vom 26.04.2026

Unsere Online- und Präsenz-Gottesdienste abrufbar per Link

Eure Spenden machen einen Unterschied!

Als gemeinnütziger Verein bitten wir um Eure Unterstützung zur Finanzierung unseres Begegnungszentrums und unserer Arbeit. Für Eure Spende erhaltet Ihr auf Wunsch eine in Thailand steuerlich absetzbare Spendenbescheinigung. Ihr könnt einen beliebigen Betrag spenden, indem Ihr auf den Button „Online Spende“ klickt. Ihr werdet dann sicher zur Zahlungsseite unseres Zahlungsanbieters Xendit weitergeleitet.

Online Spende

Weitere Informationen findet ihr hier: Link

Die wichtigsten Notfallnummern in Thailand: Hier klicken

Für Updates, Infos zum Wochenprogramm oder sonstige Anfragen zum Verein und zum Begegnungszentrum schreibt uns jederzeit gerne eine E-Mail an: bzpattaya@proton.me

Blühende Orchidee vor Bürohintergrund

Wie ein stilles Ensemble aus Porzellan entfalten sich die weissen Orchideenblüten im Vordergrund. Ihre zarten Blätter tragen feine violette Tupfer, als hätte jemand sie mit einem Pinsel leicht berührt. Im Innern leuchten warme Gelb- und Rottöne – kleine Geheimnisse im Herzen der Blume.

Hinter dieser stillen Schönheit pulsiert das Alltägliche: ein Büro mit bunten Zetteln, Gedanken und Plänen, die an einer Wand haften. Doch all das tritt zurück, denn die Orchidee hält den Moment fest – ruhig, elegant und beinahe zeitlos.

Trotz alltäglichen Bürokrams lasst uns ganz einfach die vor uns liegenden Wochen in aller Ruhe geniessen. Euer Pius Acker

Herzliche Einladung zum Maifest

Montag, 20. April

Heute ist unser Ruhetag, das Begegnungszentrum Pattaya bleibt geschlossen.

Dienstag, 21. April

12:00 bis 13:30 - SenGym, Gemeindesaal
mit Joachim Albrecht, Dauer rund 90 Minuten

Nicht vergessen: Bitte Gymnastik-Unterlage oder Decke und bequeme Kleidung mitbringen.

Wir entscheiden jeden Tag selbst, wie wir mit unserem Körper umgehen. Meditation, selektive Wahrnehmung, Gedächtnistraining und motorische Herausforderungen verbessern die Gehirnstruktur. Ihr habt die Chance, eure Atmung und das Herz-Kreislaufsystem zu trainieren, die Gelenke beweglicher zu machen, sowie die Körperwahrnehmung zu erhöhen. Damit könnt ihr eure Lebensqualität verbessern. Zum Abschluss, wie gehabt, die „Acht Brokate“ aus dem Qi Gong.

Alle Übungen sind als Angebot zu verstehen. Du kennst deinen Körper und entscheidest, wie intensiv du trainierst.

14:00 bis 15:30 - Gesprächskreis, Gemeindesaal
mit Leo Horlacher zum Thema “Sensationen, Sensationen”

Was sind Sensationen? Wo werden Sensationen veröffentlicht? Warum werden Sensationen emotional wahrgenommen?

In der Neuen Züricher Zeitung erschien dreimal das Sterben von Wal Jimmi, warum bloss? In der Schweiz sind am 1. Jan 41 Jugendliche verbrannt. Nun wird fast ausschließlich über das fahrlässige Bareigentümerpaar berichtet. Dabei gibt es vorsätzliche Täter. Welches psychologische Syndrom wirkt hier? Ich nenne es das, nach seinem jüdischen psychiatrischen Erforscher, das Lewitan-Syndrom, eine psychische Krankheit, eine Verdrängung.

Eure Themen sind uns wichtig! Themen, die euch und uns berühren. Sendet eure Themenwünsche einfach per E-Mail an joachimalbrecht@hotmail.com – wir kümmern uns um den Rest. Und wenn ihr Lust habt, selbst einmal einen Gesprächskreis zu moderieren: Kein Problem! Das ist jederzeit möglich, gerne auch mit Moderationsunterstützung nach eurer Wahl. Vielen Dank!

Die ersten Anregungen sind bereits eingegangen. Welche bewegenden Erlebnisse haben euer Leben verändert? Worauf liegt euer Fokus heute? Wie blickt ihr in die Zukunft? Schreibt uns, was euch bewegt. Wir freuen uns auf weitere Vorschläge und spannende Gesprächsrunden mit euren Themen!

Mittwoch, 22. April

Englisch Kurs I (Anfänger) und Englisch Kurs II pausieren bis zur neuen Saison im Spätsommer.

14:00 bis 15:30 - Bibelkreis mit Pastor Peter, Gemeindesaal
Wir beschäftigen uns mit der „Offenbarung des Johannes”, dem letzten und vermutlich geheimnisvollsten Buch des Neuen Testaments

16:30 bis 17:45 - Konfi-Unterricht mit Pastor Peter, Gemeindesaal

Donnerstag, 23. April

10:15 bis 11:45 - Yoga for Beginners, Yoga für Anfänger
Gemeindesaal, mit Peter oder Lea
Nicht vergessen: Bitte Yogamatte und kleines Handtuch mitbringen.
Friendly reminder: Please bring a yoga mat and a small towel.

Du möchtest regelmässig Zeit für dich nehmen, Stress abbauen und deinem Körper etwas Gutes tun? Dann bist du herzlich eingeladen zu unserer wöchentlichen Yoga-Klasse – auch für Einsteiger bestens geeignet!
Egal, ob du zum ersten Mal auf der Matte stehst oder bereits erste
Erfahrungen gesammelt hast:
▪ Die Stunde bietet dir einen sanften und zugleich kraftvollen Einstieg in
die Welt des Yoga. Mit achtsamen Bewegungen, bewusster Atmung und
entspannenden Momenten findest du Schritt für Schritt zu mehr
Beweglichkeit, Stabilität und innerer Ruhe.
▪ Für Anfänger geeignet, unter individueller Anleitung und Alternativen
▪ Entspannte, wertschätzende Atmosphäre
▪ Zeit zum Abschalten und Auftanken
▪ Komm vorbei, probiere es aus und schenke dir selbst eine bewusste Auszeit vom Alltag.

13:00 bis 17:00 - Hilfe bei Computer-, Tablet- und Smartphone-Fragen
Gemeindesaal mit Michael Breeger und Michael Klissner

Ob PC, Notebook, Tablet oder Handy – wir helfen gerne! Bringen Sie Ihr Gerät und Ihre Fragen mit, egal ob es ums Online-Banking, E-Mails, Fotos, App`s oder den digitalen Lebens-Nachweis für die Rente geht. Auch Einsteiger und „Ich trau mich nicht“-Nutzer sind herzlich willkommen. Einfach vorbeikommen – Gemeinsam finden wir eine eine Lösung.

14:00 - Deutschsprachiger, internationaler Stammtisch
Herzliche Einladung zum Gedankenaustausch und interessanten Gesprächen im Restaurantbereich des Begegnungszentrums.

Freitag, 24. April

Thaikurse

13:00 bis 14:00 - Anfängerkurs Lautschrift/Sprechen
L 3 a - rau pen khon Thai/Joeraman

14:30 bis 15:30 - Dialogkurs “Thai Dialoge im Alltag”
2. Dialog (Taxifahrt/nach Richtung fragen)

Hinweis zum Dialogkurs: Leider ist es unumgänglich, VOR dem Dialogkurs zu Hause das neue Vokabular zumindest versuchen zu lernen, in der eigentlichen Unterrichtsstunde geht es dann "lediglich" um die korrekte Aussprache, bzw. darum, ob man eine Chance hat, im Thai Sprachalltag überhaupt verstanden zu werden, wenn man was sagt!

15:45 bis 16:45 - Lesekurs Thaischrift für Anfänger
L 6 - getarnte Vokale, 2 Buchstaben

Fragen betreffend Thaikurse bitte direkt an rene_boner@hotmail.com
oder Telefon 089 524 9384. Falls jemand nicht mehr am Kurs und/oder den Unterlagen interessiert ist, bitte kurze Mitteilung per E-mail, damit Verteilerliste auf aktuellem Stand ist.

Samstag, 25. April

14:00 bis 15:00 - Shanty- und Volkslieder-Chor
Gemeindesaal, mit Dietmar Sieberling
Vorbeikommen und dabei sein

15:30 - Gemeindechor
Gemeindesaal, mit Dietmar Sieberling
Wir proben Gottesdienst-Beiträge
Bei Interesse an christlicher Musik sind Sängerinnen
und Sänger herzlich willkommen

Sonntag, 26. April

Jubilate ist der Sonntag der Neuschöpfung: Erinnerung an die erste Schöpfungsgeschichte, Jubel über die Auferstehung, Hoffnung auf das Reich Gottes und die neue Erde.

Wir kennen das Gefühl der Freude, wenn im Frühjahr die Natur zu neuem Leben erwacht und nach und nach der graue Schleier den bunten Farben weicht. Das Wiederaufblühen in der Naturwird so zum Bild der Auferstehung Jesu an Ostern.
Schöpfung und neues Leben sind die Themen des heutigen Sonntages. Er erzählt von der guten Schöpfung am Anfang, aber auch von ihrer Endlichkeit. Alle Menschen, auch wir Christen, sind nur Gast auf dieser Erde und der Vergänglichkeit unterworfen. Aber Christen haben sie bereits eine Ahnung von neuem Leben. Für uns, die wir an die Auferstehung Jesu Christi glauben, hat der Tod nicht seinen Schrecken, aber seine Endgültigkeit verloren. Diese Hoffnung macht uns stark. So wie der Weinstock seinen jungen Trieben Kraft gibt, so haben auch Christen ihren Halt in Christus.

Reden wir mal drüber, gerne auch bei einer Tasse Kaffee nach dem Gottesdienst. Wir freuen uns auf euren Besuch.

Das war unser Festgottesdienst zum Ostersonntag 2026

Unsere Online- und Präsenz-Gottesdienste abrufbar per Link

Eure Spenden machen einen Unterschied!

Als gemeinnütziger Verein bitten wir um Eure Unterstützung zur Finanzierung unseres Begegnungszentrums und unserer Arbeit. Für Eure Spende erhaltet Ihr auf Wunsch eine in Thailand steuerlich absetzbare Spendenbescheinigung. Ihr könnt einen beliebigen Betrag spenden, indem Ihr auf den Button „Online Spende“ klickt. Ihr werdet dann sicher zur Zahlungsseite unseres Zahlungsanbieters Xendit weitergeleitet.

Online Spende

Weitere Informationen findet ihr hier: Link

Die wichtigsten Notfallnummern in Thailand: Hier klicken

Für Updates, Infos zum Wochenprogramm oder sonstige Anfragen zum Verein und zum Begegnungszentrum schreibt uns jederzeit gerne eine E-Mail an: bzpattaya@proton.me

Sawasdee Songkran!

Das Begegnungszentrum bleibt von Montag, 13. April 2026, bis einschließlich Sonntag, 19. April 2026, geschlossen.

Es ist wieder so weit: Das thailändische Neujahr steht vor der Tür! Vom 13. bis 15. April 2026 feiern wir Songkran, das Fest des Wassers, der Erneuerung und der guten Wünsche.

Für uns, die wir hier in Thailand leben, ist Songkran etwas ganz Besonderes. Es ist nicht nur die größte Wasserschlacht der Welt, sondern auch ein Moment, in dem wir innehalten. Wir waschen den Staub des alten Jahres ab, lassen Sorgen und Stress mit dem kühlen Wasser davonfließen und starten mit frischer Energie ins Neue.

Ob ihr in Pattaya, Bangkok, Chiang Mai, Phuket oder ganz entspannt in eurer Wohnanlage feiert, genießt die Tage auf eure Weise:

• Mit einem sanften Wassersegen für die Älteren und Mönche

• Mit einer ausgelassenen Wasserschlacht unter der heißen Sonne

• Oder einfach mit Familie, Freunden und der thailändischen Gastfreundschaft bei gutem Essen und kühlem Hopfentrunk

Möge das Wasser von Songkran alles Alte und Belastende fortspülen,
euch Gesundheit, Erfolg und viele glückliche Momente bringen,
und das neue Thai-Jahr voller Lachen, guter Begegnungen und kleiner Wunder sein. Bleibt trocken, oder noch besser: werdet mal so richtig nass!

Passt auf eure Handys auf, trinkt genug, und feiert respektvoll und mit thailändischem Lächeln.

Suk San Wan Songkran, na krub! Sawasdee Pee Mai!
Pastor Peter Hirsekorn und der Vereinsvorstand wünschen euch allen ein frohes Thai-Neujahr !

Ab Dienstag, 21. April 2026, sind wir wieder wie gewohnt für euch da.

Die wichtigsten Notfallnummern in Thailand: Hier klicken

Für Updates, Infos zum Wochenprogramm oder sonstige Anfragen zum Verein und zum Begegnungszentrum schreibt uns jederzeit gerne eine E-Mail an: bzpattaya@proton.me

Im Licht der Auferstehung

Sanft legt sich das erste Morgenlicht über die Landschaft, als würde der Tag selbst neu geboren. Zarte Farben durchziehen den Himmel – ein stilles Versprechen zwischen Nacht und Leben. In der Stille scheint die Welt für einen Moment den Atem anzuhalten.

Zwischen frischem Grün und aufbrechenden Blüten liegt eine leise Hoffnung in der Luft. Alles wirkt verwandelt: Das Alte ist nicht verschwunden, aber es hat Raum gemacht für Neues. Wie von unsichtbarer Hand berührt, beginnt die Natur zu erzählen – von Aufbruch, von Wandel, von einem Leben, das stärker ist als Dunkelheit und Stillstand.

Ostern wird hier spürbar, nicht laut, sondern behutsam: im Licht, das Schatten weicher macht; in der Erde, die sich öffnet; im Herzen, das wieder zu hoffen wagt.

Es ist ein Moment des Übergangs – und zugleich ein Anfang.

In diesem Sinn und Geist eine erholsame Osterwoche in die Runde wünscht Pius Acker

Bevorstehende Songkran Ferien

Das Begegnungszentrum bleibt von Montag, 13. April 2026, bis einschließlich Sonntag, 19. April 2026, geschlossen.

Wir wünschen euch und euren Lieben ein fröhliches, sicheres und unvergessliches Songkran Festival! Möge das Wasserfest euch mit frischer Energie, Freude und vielen glücklichen Momenten beschenken, ob beim traditionellen Wasserbesprengen, beim Feiern mit Familie und Freunden oder bei den farbenfrohen Straßenfesten in Pattaya.

Ab Dienstag, 21. April 2026, sind wir wieder wie gewohnt für euch da.

Montag, 06. April

Heute ist unser Ruhetag, das Begegnungszentrum Pattaya bleibt geschlossen.

Interaktiver Erste-Hilfe-Kurs mit Jürgen Heins: Falls Interesse vorhanden, wird dieser Kurs wiederholt Bitte direkt anmelden bei JHP60@web.de

Dienstag, 07. April

12:00 bis 13:30 - SenGym, Gemeindesaal
mit Joachim Albrecht, Dauer rund 90 Minuten

Nicht vergessen: Bitte Gymnastik-Unterlage oder Decke und bequeme Kleidung mitbringen.

Wir entscheiden jeden Tag selbst, wie wir mit unserem Körper umgehen. Meditation, selektive Wahrnehmung, Gedächtnistraining und motorische Herausforderungen verbessern die Gehirnstruktur. Ihr habt die Chance, eure Atmung und das Herz-Kreislaufsystem zu trainieren, die Gelenke beweglicher zu machen, sowie die Körperwahrnehmung zu erhöhen. Damit könnt ihr eure Lebensqualität verbessern. Zum Abschluss, wie gehabt, die „Acht Brokate“ aus dem Qi Gong.

Alle Übungen sind als Angebot zu verstehen. Du kennst deinen Körper und entscheidest, wie intensiv du trainierst.

14:00 bis 15:30 - Gesprächskreis, Gemeindesaal
mit Jörg Fölmli zum Thema “Hoffnung - Zuversicht - neue Zukunft - Wie sieht die Realität tatsächlich aus?”

Viele von uns haben ihr neues Leben in Thailand voller Zuversicht und Tatendrang begonnen … Aber was ist tatsächlich daraus geworden? Ist das eingetroffen, was ich gehofft und erwartet habe, oder haben sich inzwischen die Zeiten verändert und ich habe mich an eine andere Realität anpassen müssen? Man kann sich aber auch fragen: Will ich mich der neuen Realität überhaupt anpassen? Wenn ich ehrlich zu mir selbst bin, muss ich sagen: Das Pattaya, das ich vor 12 Jahren erlebt habe, ist nicht mehr das, was ich jetzt erfahre. Aber woran hat es gelegen? Vieles hat sich zum Positiven, aber auch zum Negativen verändert – und wie kann ich jetzt damit umgehen? Ich finde das ein sehr interessantes Thema und hoffe, dass es wieder eine interessante Diskussion geben wird.

Hinweis zum Gesprächskreis: Eure Themen sind uns wichtig!

Sendet eure Themenwünsche einfach per E-Mail an joachimalbrecht@hotmail.com, wir kümmern uns um den Rest. Und wenn ihr Lust habt, selbst einmal einen Gesprächskreis zu moderieren: kein Problem! Das ist jederzeit möglich, gern auch mit Moderationsunterstützung nach eurer Wahl. Wir freuen uns auf eure Vorschläge und darauf, gemeinsam spannende Gesprächsrunden zu gestalten!

Mittwoch, 08. April

Englisch Kurs I (Anfänger)
11:00 bis 12:00 - mit Pastor Peter, 1. Stock

Englisch Kurs II (Grundkenntnisse [z.B. Kurs I] erforderlich)
12:00 bis 13:00 - mit Pastor Peter, 1. Stock

14:00 bis 15:30 - Bibelkreis mit Pastor Peter, Gemeindesaal
Wir beschäftigen uns mit der „Offenbarung des Johannes”, dem letzten und vermutlich geheimnisvollsten Buch des Neuen Testaments

16:30 bis 17:45 - Konfi-Unterricht mit Pastor Peter, Gemeindesaal

Donnerstag, 09. April

10:15 bis 11:45 - Yoga for Beginners, Yoga für Anfänger
Gemeindesaal, mit Peter oder Lea
Nicht vergessen: Bitte Yogamatte und kleines Handtuch mitbringen.
Friendly reminder: Please bring a yoga mat and a small towel.

Du möchtest regelmässig Zeit für dich nehmen, Stress abbauen und deinem Körper etwas Gutes tun? Dann bist du herzlich eingeladen zu unserer wöchentlichen Yoga-Klasse – auch für Einsteiger bestens geeignet!
Egal, ob du zum ersten Mal auf der Matte stehst oder bereits erste
Erfahrungen gesammelt hast:
▪ Die Stunde bietet dir einen sanften und zugleich kraftvollen Einstieg in
die Welt des Yoga. Mit achtsamen Bewegungen, bewusster Atmung und
entspannenden Momenten findest du Schritt für Schritt zu mehr
Beweglichkeit, Stabilität und innerer Ruhe.
▪ Für Anfänger geeignet, unter individueller Anleitung und Alternativen
▪ Entspannte, wertschätzende Atmosphäre
▪ Zeit zum Abschalten und Auftanken
▪ Komm vorbei, probiere es aus und schenke dir selbst eine bewusste Auszeit vom Alltag.

13:00 bis 17:00 - Hilfe bei Computer-, Tablet- und Smartphone-Fragen
Gemeindesaal mit Michael Breeger und Michael Klissner

Ob PC, Notebook, Tablet oder Handy – wir helfen gerne! Bringen Sie Ihr Gerät und Ihre Fragen mit, egal ob es ums Online-Banking, E-Mails, Fotos, App`s oder den digitalen Lebens-Nachweis für die Rente geht. Auch Einsteiger und „Ich trau mich nicht“-Nutzer sind herzlich willkommen. Einfach vorbeikommen – Gemeinsam finden wir eine eine Lösung.

14:00 bis 16:00 - Fussballstammtisch “Doppelpass” mit Rainer.

In den Farben getrennt, in der Sache vereint

Initiator Rainer bietet jeden Donnerstag einen moderierten Fußballstammtisch an. Sportliche Fairness in den regen oder auch kontroversen Diskussionen sind ein MUSS, verbale Hooligans haben bei uns keinen Platz. Grundsätzlich ist geplant, sowohl Themen rund um den zurückliegenden als auch den kommenden Spieltag zu behandeln. Interessenten wenden sich direkt an den Moderator Rainer unter: VA-Haushofer@gmx.de

Freitag, 10. April

Thaikurse

13:00 bis 14:00 - Anfängerkurs Lautschrift/Sprechen
Rest der L 2 c (ab Seite 3 oben, Dialog 3)

14:30 bis 15:30 - BEGINN NEUER DIALOGKURS “Thai Dialoge im Alltag” Dialog 1 - Begrüßung

15:45 bis 16:45 - Lesekurs Thaischrift für Anfänger
L 5 - kurze Vokale und mittlere Konsonanten

Fragen betreffend Thaikurse bitte direkt an rene_boner@hotmail.com
oder Telefon 089 524 9384. Falls jemand nicht mehr am Kurs und/oder den Unterlagen interessiert ist, bitte kurze Mitteilung per E-mail, damit Verteilerliste auf aktuellem Stand ist.

15:00 bis 18:00 - Spielnachmittag mit Siegrun Roman

Alle die Lust und Laune haben, sich wie zu Jugendzeiten dem gemeinsamen Spielgenuss zu frönen, sind herzlich willkommen!

Samstag, 11. April

14:00 bis 15:00 - Shanty- und Volkslieder-Chor
Gemeindesaal mit Dietmar Sieberling
Vorbeikommen und dabei sein

15:30 - Gemeindechor
Gemeindesaal mit Dietmar Sieberling
Wir proben Gottesdienst-Beiträge
Bei Interesse an christlicher Musik sind Sängerinnen
und Sänger herzlich willkommen

Sonntag, 12. April

Es findet am 12. April 2026 kein Gottesdienst statt. Der nächste Gottesdienst ist am 26. April 2026.

Unsere Online- und Präsenz-Gottesdienste abrufbar per Link

Eure Spenden machen einen Unterschied!

Als gemeinnütziger Verein bitten wir um Eure Unterstützung zur Finanzierung unseres Begegnungszentrums und unserer Arbeit. Für Eure Spende erhaltet Ihr auf Wunsch eine in Thailand steuerlich absetzbare Spendenbescheinigung. Ihr könnt einen beliebigen Betrag spenden, indem Ihr auf den Button „Online Spende“ klickt. Ihr werdet dann sicher zur Zahlungsseite unseres Zahlungsanbieters Xendit weitergeleitet.

Online Spende

Weitere Informationen findet ihr hier: Link

Die wichtigsten Notfallnummern in Thailand: Hier klicken

Für Updates, Infos zum Wochenprogramm oder andere Anfragen schreibt uns einfach jederzeit eine E-Mail an: bzpattaya@proton.me

Oasen des Alltags

Im Zentrum befindet sich ein Teich mit türkisfarbenem Wasser. Grosse und glatte Felsen säumen den Rand des Teichs und bilden eine Barriere. Ein Wasserfall stürzt in der Mitte der Szene über eine Felswand in den Teich.

Eine Gruppe von rosafarbenen Flamingos steht im Wasser, einige stehen direkt am Fusse des Wasserfalls, während andere weiter links im flacheren Wasser stehen.Die Umgebung ist mit einer Vielzahl von tropischen Pflanzen bewachsen. Auf der linken Seite dominieren herzförmige Blätter. Überall sind Farne, Palmen und üppige grüne Blätter zu sehen. Auf der rechten Seite fällt eine Pflanze mit auffälligen rötlichen Blättern auf. Von einem grossen Baumstamm hängen verschiedene Farne. Hinter dem Wasserfall und den Pflanzen, ist ein Gebäude mit einem Holzdach zu erkennen. Über den Pflanzen, ist eine blaue Linie zu sehen, die an ein Seil erinnert.

Das Bild vermittelt den Eindruck einer entspannten und exotischen Oase, in der künstliche Elemente harmonisch in eine natürliche Umgebung integriert sind. Die Flamingos im Wasserfall setzen farbliche Akzente und erzeugen eine belebte Atmosphäre.

Und gerade deshalb wünsche ich nach allen Seite Ruhe und Gelassenheit die wir allesamt brauchen, um über die Runden zu kommen. Pius Acker.

Neben unserem Pastor Peter (über 50.000 Views!) haben die YouTuber Samy und Markus auch den über Pattaya hinaus bekannten Gastronom Thomas Seeland interviewt. Thomas, der auch bei uns mit seiner Familie Vereins- und Gemeindemitglied ist, hat über Jahre hinweg viele unserer Abendveranstaltungen mit seinen leckeren Gerichten gastronomisch bereichert. In dieser Podcastfolge erzählt Thomas aus seinem spannenden Leben, aus seiner Zeit in Deutschland, seiner Tätigkeit für das thailändische Königshaus und über seine Zukunft in Europa. Lieber Thomas, jeder Einzelne von uns wünscht dir von ganzem Herzen alles, alles Gute, viel Kraft, Gottes reichen Segen und das Wichtigste: noch viele wertvolle Momente mit deinen Kindern!

Und wer Pastor Peters Interview noch nicht gesehen hat, findet den Podcast hier:

Montag, 30. März

Heute ist unser Ruhetag, das Begegnungszentrum Pattaya bleibt geschlossen.

Interaktiver Erste-Hilfe-Kurs mit Jürgen Heins: Falls Interesse vorhanden, wird dieser Kurs wiederholt Bitte direkt anmelden bei JHP60@web.de

Dienstag, 31. März

12:00 bis 13:30 - SenGym, Gemeindesaal
mit Joachim Albrecht, Dauer rund 90 Minuten

Nicht vergessen: Bitte Gymnastik-Unterlage oder Decke und bequeme Kleidung mitbringen.

Wir entscheiden jeden Tag selbst, wie wir mit unserem Körper umgehen. Meditation, selektive Wahrnehmung, Gedächtnistraining und motorische Herausforderungen verbessern die Gehirnstruktur. Ihr habt die Chance, eure Atmung und das Herz-Kreislaufsystem zu trainieren, die Gelenke beweglicher zu machen, sowie die Körperwahrnehmung zu erhöhen. Damit könnt ihr eure Lebensqualität verbessern. Zum Abschluss, wie gehabt, die „Acht Brokate“ aus dem Qi Gong.

Alle Übungen sind als Angebot zu verstehen. Du kennst deinen Körper und entscheidest, wie intensiv du trainierst.

14:00 bis 15:30 - Gesprächskreis, Gemeindesaal
mit Brigitte Brockfeld zum Thema “Wie wichtig ist Zivilcourage?” Zivilcourage bedeutet, für Gerechtigkeit, Menschlichkeit und Demokratie einzustehen, auch wenn man dabei persönliche Nachteile riskiert. Erzählt über eure Erfahrungen.

Mittwoch, 01. April

Englisch Kurs I (Anfänger)
11:00 bis 12:00 - mit Pastor Peter, 1. Stock

Englisch Kurs II (Grundkenntnisse [z.B. Kurs I] erforderlich)
12:00 bis 13:00 - mit Pastor Peter, 1. Stock

14:00 bis 15:30 - Bibelkreis mit Pastor Peter, Gemeindesaal
Wir beschäftigen uns mit der „Offenbarung des Johannes”, dem letzten und vermutlich geheimnisvollsten Buch des Neuen Testaments

15:00 - Stammtisch des bekannten Youtubers Stefan
(Stefans Thailand Tagebuch)

16:30 bis 17:45 - Konfi-Unterricht mit Pastor Peter, Gemeindesaal

Donnerstag, 02. April

10:15 bis 11:45 - Yoga for Beginners, Yoga für Anfänger
Gemeindesaal, mit Peter oder Lea
Nicht vergessen: Bitte Yogamatte und kleines Handtuch mitbringen.
Friendly reminder: Please bring a yoga mat and a small towel.

Du möchtest regelmässig Zeit für dich nehmen, Stress abbauen und deinem Körper etwas Gutes tun? Dann bist du herzlich eingeladen zu unserer wöchentlichen Yoga-Klasse – auch für Einsteiger bestens geeignet!
Egal, ob du zum ersten Mal auf der Matte stehst oder bereits erste
Erfahrungen gesammelt hast:
▪ Die Stunde bietet dir einen sanften und zugleich kraftvollen Einstieg in
die Welt des Yoga. Mit achtsamen Bewegungen, bewusster Atmung und
entspannenden Momenten findest du Schritt für Schritt zu mehr
Beweglichkeit, Stabilität und innerer Ruhe.
▪ Für Anfänger geeignet, unter individueller Anleitung und Alternativen
▪ Entspannte, wertschätzende Atmosphäre
▪ Zeit zum Abschalten und Auftanken
▪ Komm vorbei, probiere es aus und schenke dir selbst eine bewusste Auszeit vom Alltag.

13:00 bis 17:00 - Hilfe bei Computer-, Tablet- und Smartphone-Fragen
Gemeindesaal mit Michael Breeger und Michael Klissner

Ob PC, Notebook, Tablet oder Handy – wir helfen gerne! Bringen Sie Ihr Gerät und Ihre Fragen mit, egal ob es ums Online-Banking, E-Mails, Fotos, App`s oder den digitalen Lebens-Nachweis für die Rente geht. Auch Einsteiger und „Ich trau mich nicht“-Nutzer sind herzlich willkommen. Einfach vorbeikommen – Gemeinsam finden wir eine eine Lösung.

14:00 bis 16:00 - Fussballstammtisch “Doppelpass” mit Rainer.

In den Farben getrennt, in der Sache vereint

Initiator Rainer bietet jeden Donnerstag einen moderierten Fußballstammtisch an. Sportliche Fairness in den regen oder auch kontroversen Diskussionen sind ein MUSS, verbale Hooligans haben bei uns keinen Platz. Grundsätzlich ist geplant, sowohl Themen rund um den zurückliegenden als auch den kommenden Spieltag zu behandeln. Interessenten wenden sich direkt an den Moderator Rainer unter: VA-Haushofer@gmx.de

Freitag, 03. April

Thaikurse

13:00 bis 14:00 - Anfängerkurs Lautschrift/Sprechen
L 2 c tschOOp aahaan lae phaasaa Thai usw.

14:00 bis 15:00 - Lesekurs Thaischrift für Anfänger
Rest der L 4 - “so ruhig wie der Tod”

VORANZEIGE: Am übernächsten Freitag, 10.4.26 beginnt dann der neue Konversationskurs “Thai Dialoge im Alltag” wo jeder Teilnehmer die Gelegenheit hat, einen vorgegebenen Dialog mit einem Kollegen/Kollegin mal durchzusprechen, wobei leichte Änderungen im Text natürlich kein Problem sind. Anbei der Text der 1. Konversation. Ein vorgängiges Einlesen in den Stoff ist unumgänglich um einen einigermassen flüssigen Dialog dann zu ermöglichen. Der 1. Dialog beginnt um 14:30 bis 15:30 wodurch sich der Beginn des Lesekurses auf 16:00 verschiebt, bitte vormerken.

Am Freitag, 17.04.2026, fällt der Kurs aus, da das Begegnungszentrum während der Songkranwoche geschlossen ist, weiter geht’s dann am Freitag, 24.04.2026, auch wieder mit 3 Stunden.

Fragen betreffend Thaikurse bitte direkt an rene_boner@hotmail.com
oder Telefon 089 524 9384. Falls jemand nicht mehr am Kurs und/oder den Unterlagen interessiert ist, bitte kurze Mitteilung per E-mail, damit Verteilerliste auf aktuellem Stand ist.

15:00 bis 18:00 - Spielnachmittag mit Siegrun Roman

Alle die Lust und Laune haben, sich wie zu Jugendzeiten dem gemeinsamen Spielgenuss zu frönen, sind herzlich willkommen!

15:00 - Gottesdienst zum Karfreitag

Gekreuzigt, gestorben und begraben: am Karfreitag gedenken Christen des Todes Jesu. Sein Ruf „Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen?“ greift die mit diesem Tag verbundenen Fragen nach der Gegenwart Gottes im Leiden auf.

Wer kann ermessen, wie tief menschliches Leid geht? Denken wir zuweilen: „Mein Gott, warum hast du mich verlassen?“ Wer das sagt oder denkt, der fühlt sich ganz allein. Doch Gott weicht dem menschlichen Leid nicht aus, davon berichtet der Karfreitag. Er begegnet ihm auf nahezu unbegreifliche Art: In Jesus begibt Gott sich selbst kompromisslos in die Nacht hinein. Er wird verraten, verspottet, gefoltert und schließlich am Kreuz hingerichtet. Die ersten Christen bekannten: Jesus ist für uns gestorben. Nichts, was wir tun, kann so schlimm sein, dass wir verloren gehen. Heute fragen sich die Menschen zuweilen, ob Gott ein Opfer gebraucht hat, um sich mit uns wieder zu versöhnen. Nein, Gott braucht keine Opfer, er will den Menschen im Leiden nah sein. Keine Schranken zwischen ihm und uns, sondern das Kreuz als Zeichen, das Himmel und Erde verbindet.

Samstag, 04. April

14:00 bis 15:00 - Shanty- und Volkslieder-Chor
Gemeindesaal mit Dietmar Sieberling
Vorbeikommen und dabei sein

15:30 - Gemeindechor
Gemeindesaal mit Dietmar Sieberling
Wir proben Gottesdienst-Beiträge
Bei Interesse an christlicher Musik sind Sängerinnen
und Sänger herzlich willkommen

Sonntag, 05. April

Der Herr ist auferstanden, er ist wahrhaftig auferstanden! Mit dem Aufgang der Sonne läuft der Jubelruf der Christenheit um die Welt. Jesus Christus lebt. Gott erweist seine Macht, die stärker ist als der Tod.

Ostern, das ist das Fest purer Freude. Die erste Liebe, die Geburt eines Kindes, Rettung aus höchster Gefahr - es gibt in unserem Leben Ereignisse, die erfüllen uns mit tiefer Freude. Ostern ist das Urdatum der Kirche. Die drei Frauen am Grab, die Jünger, denen der Auferstandene erscheint, und Maria Magdalena, sie bezeugen nach dem ersten Schrecken: Jesus lebt! Die Liebe Gottes hat den Tod bezwungen und er hat die letzte Macht über uns verloren. Jesu Auferstehung hat alles verändert. Wer gegen allen Augenschein in diesem Vertrauen lebt, der kann freier handelnund die Kraft finden gegen alles aufzustehen, was das Leben bedroht.

Reden wir mal drüber, gerne auch bei einer Tasse Kaffee nach dem Gottesdienst. Wir freuen uns auf euren Besuch.

Unsere Online- und Präsenz-Gottesdienste abrufbar per Link

Eure Spenden machen einen Unterschied!

Als gemeinnütziger Verein bitten wir um Eure Unterstützung zur Finanzierung unseres Begegnungszentrums und unserer Arbeit. Für Eure Spende erhaltet Ihr auf Wunsch eine in Thailand steuerlich absetzbare Spendenbescheinigung. Ihr könnt einen beliebigen Betrag spenden, indem Ihr auf den Button „Online Spende“ klickt. Ihr werdet dann sicher zur Zahlungsseite unseres Zahlungsanbieters Xendit weitergeleitet.

Online Spende

Weitere Informationen findet ihr hier: Link

Die wichtigsten Notfallnummern in Thailand: Hier klicken

Für Updates, Infos zum Wochenprogramm oder andere Anfragen schreibt uns einfach jederzeit eine E-Mail an: bzpattaya@proton.me

Zwischen Licht und Stille

Die Sonne sinkt langsam dem Horizont entgegen und taucht Himmel und Wasser in warmes Gold und sanftes Orange. Ihr Licht legt einen schimmernden Pfad über die ruhige Oberfläche des Sees, als würde es den Weg in die Ferne weisen. Am Ufer zeichnen sich dunkle Silhouetten ab: schlanke Pflanzen, ein einfacher Holzstuhl und eine Lampe, die still den beginnenden Abend begleitet.

Auf dem Wasser gleitet ein schmales Boot dahin. Zwei Menschen sitzen darin, ihre Bewegungen ruhig und gleichmässig – ein leiser Rhythmus aus Paddelschlägen, der kaum die Stille stört. Ihre Schatten spiegeln sich im Wasser und verschmelzen mit den sanften Wellen.

Die Szene wirkt friedlich und zeitlos – ein Moment zwischen Tag und Nacht, in dem alles langsamer wird und die Welt für einen Augenblick innehält.

Friedlich und zeitlos sei die Devise für die nächsten Wochen und genau das ist mein Wunsch und Gruss in die Runde, Pius Acker.

Eine neue Podcast-Folge mit Pastor Peter

Nach dem Erfolg des ersten Podcast bei Stefan und Wolfgang hatte ich mich entschlossen, der Bitte von Samy und Markus zu entsprechen, auch ihrem “Auswandern-Portal” für ein Interview zur Verfügung zu stehen. 20.000 Klicks in 24 Stunden, jede Menge Likes und viele positive Kommentare zeigen bereits jetzt, dass dies eine gute Entscheidung war. Das Begegnungszentrum Pattaya versteht sich als Haus der offenen Türen für alle Menschen guten Willens. Wir freuen uns auf euren Besuch und denkt daran: auch kleinere Spenden helfen uns dabei, die in Thailand einmalige ehrenamtlich betriebene Projekt am Leben zu erhalten - ohne Moos ist auch bei uns nix los!

Liebe Grüße an alle, Pastor Peter

Rückblick auf unseren Frauennachmittag

„Menschen sind wie Buchstaben – jeder für sich ist einzigartig.
Doch wenn sie sich verbinden, entstehen Wörter, Sätze und schließlich spannende Geschichten. Das wäre auch ein passender Slogan für unser Begegnungszentrum. Wir hatten uns Brigitte zu diesem Thema eingeladen, die uns aus ihrem Buch: „Ade du mein lieb Heimatland“ vorgelesen hat und uns auf ihre persönliche Reise nach Thailand mitgenommen hat. Es war sehr interessant und an bestimmten Stellen konnte sich die ein oder andere von uns auch wiederfinden. Zum Schluss sortierten wir 12 Buchstaben zu einen Wort und machten das Gruppenfoto. Ein herzliches Dankeschön geht an Brigitte. Und an Karin, die uns eine leckere Erdbeertorte gebacken hatte.
Schön, dass ihr dabei wart.

Montag, 23. März

Heute ist unser Ruhetag, das Begegnungszentrum Pattaya bleibt geschlossen.

Interaktiver Erste-Hilfe-Kurs mit Jürgen Heins: Falls Interesse vorhanden, wird dieser Kurs wiederholt Bitte direkt anmelden bei JHP60@web.de

Dienstag, 24. März

12:00 bis 13:30 - SenGym, Gemeindesaal
mit Joachim Albrecht, Dauer rund 90 Minuten

Nicht vergessen: Bitte Gymnastik-Unterlage oder Decke und bequeme Kleidung mitbringen.

Wir entscheiden jeden Tag selbst, wie wir mit unserem Körper umgehen. Meditation, selektive Wahrnehmung, Gedächtnistraining und motorische Herausforderungen verbessern die Gehirnstruktur. Ihr habt die Chance, eure Atmung und das Herz-Kreislaufsystem zu trainieren, die Gelenke beweglicher zu machen, sowie die Körperwahrnehmung zu erhöhen. Damit könnt ihr eure Lebensqualität verbessern. Zum Abschluss, wie gehabt, die „Acht Brokate“ aus dem Qi Gong.

Alle Übungen sind als Angebot zu verstehen. Du kennst deinen Körper und entscheidest, wie intensiv du trainierst.

14:00 bis 15:30 - Gesprächskreis, Gemeindesaal
mit Rüdiger Huly zum Thema “Ökonomie und Moral.”

Schon vor tausenden von Jahren gab es Handel und Märkte und sogar Fernhandel, von der Ostsee bis nach Konstantinopel. Dabei wurden einige schwer reich und die anderen arbeiteten bzw. kämpften hart und riskierten nicht selten ihr Leben. In der Menschheitsgeschichte gab es auch immer wieder Diktatoren, die ihre Macht nicht zum Wohle des Volkes nutzten. Schließen sich Ökonomie und Moral gegenseitig aus?

Mittwoch, 25. März

Englisch Kurs I (Anfänger)
11:00 bis 12:00 - mit Pastor Peter, 1. Stock

Englisch Kurs II (Grundkenntnisse [z.B. Kurs I] erforderlich)
12:00 bis 13:00 - mit Pastor Peter, 1. Stock

14:00 bis 15:30 - Bibelkreis mit Pastor Peter, Gemeindesaal
Wir beschäftigen uns mit der „Offenbarung des Johannes”, dem letzten und vermutlich geheimnisvollsten Buch des Neuen Testaments

16:30 bis 17:45 - Konfi-Unterricht mit Pastor Peter, Gemeindesaal

Donnerstag, 26. März

Diese Woche findet KEIN Yoga-Kurs statt!

13:00 bis 17:00 - Hilfe bei Computer-, Tablet- und Smartphone-Fragen
Gemeindesaal mit Michael Breeger und Michael Klissner

Ob PC, Notebook, Tablet oder Handy – wir helfen gerne! Bringen Sie Ihr Gerät und Ihre Fragen mit, egal ob es ums Online-Banking, E-Mails, Fotos, App`s oder den digitalen Lebens-Nachweis für die Rente geht. Auch Einsteiger und „Ich trau mich nicht“-Nutzer sind herzlich willkommen. Einfach vorbeikommen – Gemeinsam finden wir eine eine Lösung.

Freitag, 27. März

Thaikurse

13.00 bis 14:00 - Anfängerkurs Lautschrift/Sprechen
L 2 b - phuut rueang pratheet Thai usw.

14.30 bis 15:30 - Lesekurs Thaischrift für Anfänger
L 4 - so ruhig wie der Tod

Fragen betreffend Thaikurse bitte direkt an rene_boner@hotmail.com
oder Telefon 089 524 9384. Falls jemand nicht mehr am Kurs und/oder den Unterlagen interessiert ist, bitte kurze Mitteilung per E-mail, damit Verteilerliste auf aktuellem Stand ist.

15:00 bis 18:00 - Spielnachmittag mit Siegrun Roman

Alle die Lust und Laune haben, sich wie zu Jugendzeiten dem gemeinsamen Spielgenuss zu frönen, sind herzlich willkommen!

Samstag, 28. März

14:00 bis 15:00 - Shanty- und Volkslieder-Chor
Gemeindesaal mit Dietmar Sieberling
Vorbeikommen und dabei sein

15:30 - Gemeindechor
Gemeindesaal mit Dietmar Sieberling
Wir proben Gottesdienst-Beiträge
Bei Interesse an christlicher Musik sind Sängerinnen
und Sänger herzlich willkommen

Sonntag, 29. März

Der Sonntag Palmarum bedenkt den Einzug Jesu in Jerusalem. Zu diesem Zeitpunkt wird er noch als König gefeiert, wenig später wenden sich alle von ihm, selbst seine Jünger. Die Hände, die eben noch Palmzweige schwingen, sind schon zu Fäusten geballt. Das „Hosianna“ wird zum gellenden „Kreuzige“-Ruf, fröhliche Gesichter erstarren zu Fratzen. Das Thema stellt uns Christen vor die Frage, wie wir Jesus heute empfangen. Wenden wir uns auch wieder von ihm ab, sobald die Stimmung der Menge umschlägt? Ist unsere Begeisterung nur eine Eintagsfliege? Sind wir treu? Können wir treuer sein als die Jünger? Ist nicht unser Christsein oft auch schon sehr ähnlich dem der Pharisäer und Schriftgelehrten, die letztlich Jesus verdammten? Diese Fragen gilt es heute besonders zu bedenken.

Reden wir mal drüber, gerne auch bei einer Tasse Kaffee nach dem Gottesdienst. Wir freuen uns auf euren Besuch.

Unsere Online- und Präsenz-Gottesdienste abrufbar per Link

Eure Spenden machen einen Unterschied!

Als gemeinnütziger Verein bitten wir um Eure Unterstützung zur Finanzierung unseres Begegnungszentrums und unserer Arbeit. Für Eure Spende erhaltet Ihr auf Wunsch eine in Thailand steuerlich absetzbare Spendenbescheinigung. Ihr könnt einen beliebigen Betrag spenden, indem Ihr auf den Button „Online Spende“ klickt. Ihr werdet dann sicher zur Zahlungsseite unseres Zahlungsanbieters Xendit weitergeleitet.

Online Spende

Weitere Informationen findet ihr hier: Link

Die wichtigsten Notfallnummern in Thailand: Hier klicken

Für Updates, Infos zum Wochenprogramm oder andere Anfragen schreibt uns einfach jederzeit eine E-Mail an: bzpattaya@proton.me

Zwischen Sonne und Sturm

Unter einem Himmel aus wogenden, tiefschwarzen Wolken breitet sich eine Landschaft aus, die im warmen Licht aufleuchtet wie ein letzter Gruss der Sonne. Die grünen Wiesen und bunt gefärbten Wälder liegen ruhig zwischen sanften Hügeln, während ein kleines Dorf still in der Ferne ruht.

Es ist, als würde die Natur für einen kurzen Moment den Atem anhalten: Über der Erde ein drohendes Meer aus Sturmwolken, darunter ein Teppich aus Farben und Licht. Der Kontrast zwischen Dunkelheit und Leuchten verleiht der Szene eine beinahe dramatische Spannung – ein Augenblick zwischen Ruhe und herannahendem Unwetter. Ruhe bewahren lautet somit unsere Devise. Gruss in die Runde von Pius Acker

Der Osterbasar war ein voller Erfolg!

Ihr habt unseren Osterbasar richtig rocken lassen! Dank eurer vielen liebevollen Käufe sind stolze 7.220 THB zusammengekommen, die komplett in den Erhalt und Betrieb unseres Begegnungszentrums fließen.

Ein ganz besonderer Dank geht an Eve & Karin – ihr habt mit eurem wunderbaren Osterbasar wirklich etwas Zauberhaftes geschaffen!

Danke euch allen – ihr seid großartig!

Montag, 16. März

Heute ist unser Ruhetag, das Begegnungszentrum Pattaya bleibt geschlossen.

Interaktiver Erste-Hilfe-Kurs mit Jürgen Heins: Falls Interesse vorhanden, wird dieser Kurs wiederholt Bitte direkt anmelden bei JHP60@web.de

Dienstag, 17. März

12:00 bis 13:30 - SenGym, Gemeindesaal
mit Joachim Albrecht, Dauer rund 90 Minuten

Nicht vergessen: Bitte Gymnastik-Unterlage oder Decke und bequeme Kleidung mitbringen.

Wir entscheiden jeden Tag selbst, wie wir mit unserem Körper umgehen. Meditation, selektive Wahrnehmung, Gedächtnistraining und motorische Herausforderungen verbessern die Gehirnstruktur. Ihr habt die Chance, eure Atmung und das Herz-Kreislaufsystem zu trainieren, die Gelenke beweglicher zu machen, sowie die Körperwahrnehmung zu erhöhen. Damit könnt ihr eure Lebensqualität verbessern. Zum Abschluss, wie gehabt, die „Acht Brokate“ aus dem Qi Gong.

Alle Übungen sind als Angebot zu verstehen. Du kennst deinen Körper und entscheidest, wie intensiv du trainierst.

14:00 bis 15:30 - Gesprächskreis, Gemeindesaal
mit Kornelia Jakobi zum Thema “Gute Kommunikation in der Partnerschaft.”

Mittwoch, 18. März

Englisch Kurs I (Anfänger)
11:00 bis 12:00 - mit Pastor Peter, 1. Stock

Englisch Kurs II (Grundkenntnisse [z.B. Kurs I] erforderlich)
12:00 bis 13:00 - mit Pastor Peter, 1. Stock

14:00 bis 15:30 - Bibelkreis mit Pastor Peter, Gemeindesaal
Wir beschäftigen uns mit der „Offenbarung des Johannes”, dem letzten und vermutlich geheimnisvollsten Buch des Neuen Testaments

15:00 - Frauentreffen
Hallo liebe Ladies, wir laden euch herzlich zu unserem März - Treffen ins Begegnungszentrum ein. Das ist unser Thema: „Menschen sind wie Buchstaben:“ Erst wenn sie sich verbinden entstehen Wörter, Sätze und die spannendsten Geschichten. Brigitte wird uns durch diesem Nachmittag führen und uns an ihrer „Geschichte“ teilhaben lassen.
Wir freuen uns auf euer zahlreiches Kommen.
Herzlichst Brigitte und Eve

15:00 - Stammtisch des bekannten Youtubers Stefan
(Stefans Thailand Tagebuch)

16:30 bis 17:45 - Konfi-Unterricht mit Pastor Peter, Gemeindesaal

Donnerstag, 19. März

10:15 bis 11:45 - Yoga for Beginners, Yoga für Anfänger
Gemeindesaal, mit Peter oder Lea
Nicht vergessen: Bitte Yogamatte und kleines Handtuch mitbringen.
Friendly reminder: Please bring a yoga mat and a small towel.

Du möchtest regelmässig Zeit für dich nehmen, Stress abbauen und deinem Körper etwas Gutes tun? Dann bist du herzlich eingeladen zu unserer wöchentlichen Yoga-Klasse – auch für Einsteiger bestens geeignet!
Egal, ob du zum ersten Mal auf der Matte stehst oder bereits erste
Erfahrungen gesammelt hast:
▪ Die Stunde bietet dir einen sanften und zugleich kraftvollen Einstieg in
die Welt des Yoga. Mit achtsamen Bewegungen, bewusster Atmung und
entspannenden Momenten findest du Schritt für Schritt zu mehr
Beweglichkeit, Stabilität und innerer Ruhe.
▪ Für Anfänger geeignet, unter individueller Anleitung und Alternativen
▪ Entspannte, wertschätzende Atmosphäre
▪ Zeit zum Abschalten und Auftanken
▪ Komm vorbei, probiere es aus und schenke dir selbst eine bewusste Auszeit vom Alltag.

13:00 bis 17:00 - Hilfe bei Computer-, Tablet- und Smartphone-Fragen
Gemeindesaal mit Michael Breeger und Michael Klissner

Ob PC, Notebook, Tablet oder Handy – wir helfen gerne! Bringen Sie Ihr Gerät und Ihre Fragen mit, egal ob es ums Online-Banking, E-Mails, Fotos, App`s oder den digitalen Lebens-Nachweis für die Rente geht. Auch Einsteiger und „Ich trau mich nicht“-Nutzer sind herzlich willkommen. Einfach vorbeikommen – Gemeinsam finden wir eine eine Lösung.

14:00 bis 16:00 - Fussballstammtisch “Doppelpass” mit Rainer.

In den Farben getrennt, in der Sache vereint

Initiator Rainer bietet jeden Donnerstag einen moderierten Fußballstammtisch an. Sportliche Fairness in den regen oder auch kontroversen Diskussionen sind ein MUSS, verbale Hooligans haben bei uns keinen Platz. Grundsätzlich ist geplant, sowohl Themen rund um den zurückliegenden als auch den kommenden Spieltag zu behandeln. Interessenten wenden sich direkt an den Moderator Rainer unter: VA-Haushofer@gmx.de

Freitag, 20. März

Thaikurse

13.00 bis 14:00 - Anfängerkurs Lautschrift/Sprechen
Rest der L 2 a - phuut rueang lek lek noi noi

14.30 bis 15:30 - Lesekurs Thaischrift für Anfänger
Rest der L 3 - kein Platz zwischen uns

Fragen betreffend Thaikurse bitte direkt an rene_boner@hotmail.com
oder Telefon 089 524 9384. Falls jemand nicht mehr am Kurs und/oder den Unterlagen interessiert ist, bitte kurze Mitteilung per E-mail, damit Verteilerliste auf aktuellem Stand ist.

15:00 bis 18:00 - Spielnachmittag mit Siegrun Roman

Alle die Lust und Laune haben, sich wie zu Jugendzeiten dem gemeinsamen Spielgenuss zu frönen, sind herzlich willkommen!

Samstag, 21. März

14:00 bis 15:00 - Shanty- und Volkslieder-Chor
Gemeindesaal mit Dietmar Sieberling
Vorbeikommen und dabei sein

15:30 - Gemeindechor
Gemeindesaal mit Dietmar Sieberling
Wir proben Gottesdienst-Beiträge
Bei Interesse an christlicher Musik sind Sängerinnen
und Sänger herzlich willkommen

Sonntag, 22. März

Das Begegnungszentrum ist wie gewohnt offen, es findet kein Gottesdienst statt. Hier könnt ihr euch unseren Gottesdienst vom 15.03.2026 noch einmal auf YouTube anschauen.

Der nächste Gottesdienst im Begegnungszentrum Pattaya findet am Sonntag, 29.03.2026, statt.

Unsere Online- und Präsenz-Gottesdienste abrufbar per Link

Eure Spenden machen einen Unterschied!

Als gemeinnütziger Verein bitten wir um Eure Unterstützung zur Finanzierung unseres Begegnungszentrums und unserer Arbeit. Für Eure Spende erhaltet Ihr auf Wunsch eine in Thailand steuerlich absetzbare Spendenbescheinigung. Ihr könnt einen beliebigen Betrag spenden, indem Ihr auf den Button „Online Spende“ klickt. Ihr werdet dann sicher zur Zahlungsseite unseres Zahlungsanbieters Xendit weitergeleitet.

Online Spende

Weitere Informationen findet ihr hier: Link

Die wichtigsten Notfallnummern in Thailand: Hier klicken

Für Updates, Infos zum Wochenprogramm oder andere Anfragen schreibt uns einfach jederzeit eine E-Mail an: bzpattaya@proton.me

Am Sonntag, den 15. März 2026, um 13 Uhr laden wir euch herzlich ein zum Osterbasar im Begegnungszentrum Pattaya!

Hier erwartet euch eine kleine, aber feine Auswahl an selbstgemachten und liebevoll gestalteten Oster-Schätzen:

• Kleine Osterbasteleien – perfekt als Geschenk oder zur Deko daheim

• Wunderschöne Osterdeko – bunt, frühlingshaft und von Herzen gemacht

Alles gegen eine kleine Spende, die komplett guten Zwecken zugutekommt.

Es wird fröhlich, gemütlich und voller Osterstimmung – genau das Richtige, um gemeinsam in die Oster- und Sommerzeit zu starten und ein bisschen Zeit miteinander zu verbringen.

Wir freuen uns riesig auf euer Kommen, auf gute Gespräche, Lachen und das Teilen der Osterfreude!

Herzliche Grüße
Karin & Eve

P.S. Bringt gerne Freundinnen, Nachbarinnen oder Bekannte mit – je mehr wir sind, desto schöner wird’s!

Zeitlose Ruhe

Zwischen üppigen, smaragdgrünen Bäumen windet sich ein kleiner Fluss wie ein silbernes Band durch das Herz der Landschaft. Sein Wasser flüstert über runde Steine, die wie alte Wächter im Strom ruhen, von Sonnenlicht vergoldet und vom Schatten der Blätter gekühlt.

Am linken Rand schwebt ein schmaler Steg aus Holz über dem Ufer – ein leiser Pfad ins Ungewisse, als lade er dazu ein, die vertraute Welt hinter sich zu lassen und dem Ruf der Natur zu folgen. In der Ferne zeichnen sich sanfte Hügel gegen den hellen Himmel ab, und alles atmet jene stille, zeitlose Ruhe, die nur Orte fern vom Lärm der Welt schenken.

Zeitlose Ruhe: das soll die Devise für die kommende Woche bedeuten. In diesem Sinn und Geist wünscht in die Runde eine ereignisreiche, kommende Woche, Pius Acker

Montag, 09. März

Heute ist unser Ruhetag, das Begegnungszentrum Pattaya bleibt geschlossen.

Interaktiver Erste-Hilfe-Kurs mit Jürgen Heins: Falls Interesse vorhanden, wird dieser Kurs wiederholt Bitte direkt anmelden bei JHP60@web.de

Dienstag, 10. März

12:00 bis 13:30 - SenGym, Gemeindesaal
mit Joachim Albrecht, Dauer rund 90 Minuten

Nicht vergessen: Bitte Gymnastik-Unterlage oder Decke und bequeme Kleidung mitbringen.

Wir entscheiden jeden Tag selbst, wie wir mit unserem Körper umgehen. Meditation, selektive Wahrnehmung, Gedächtnistraining und motorische Herausforderungen verbessern die Gehirnstruktur. Ihr habt die Chance, eure Atmung und das Herz-Kreislaufsystem zu trainieren, die Gelenke beweglicher zu machen, sowie die Körperwahrnehmung zu erhöhen. Damit könnt ihr eure Lebensqualität verbessern. Zum Abschluss, wie gehabt, die „Acht Brokate“ aus dem Qi Gong.

Alle Übungen sind als Angebot zu verstehen. Du kennst deinen Körper und entscheidest, wie intensiv du trainierst.

14:00 bis 15:30 - Gesprächskreis, Gemeindesaal
mit Brigitte Brockfeld zum Thema “Wie denken Thai-Frauen übereinander und was vermitteln sie uns?”: Mich interessiert, wie eine arbeitende Thai-Frau über eine nicht arbeitende, mit einem Europäer lebende denkt. Wir sehen lächelnde Gesichter, aber wie sieht es hinter der Fassade aus? Drüber möchte ich gerne mit euch sprechen - ich freu mich auf euch!

Mittwoch, 11. März

Englisch Kurs I (Anfänger)
11:00 bis 12:00 - mit Pastor Peter, 1. Stock

Englisch Kurs II (Grundkenntnisse [z.B. Kurs I] erforderlich)
12:00 bis 13:00 - mit Pastor Peter, 1. Stock

14:00 bis 15:30 - Bibelkreis mit Pastor Peter, Gemeindesaal
Wir beschäftigen uns mit der „Offenbarung des Johannes”, dem letzten und vermutlich geheimnisvollsten Buch des Neuen Testaments

16:30 bis 17:45 - Konfi-Unterricht mit Pastor Peter, Gemeindesaal

Donnerstag, 12. März

10:15 bis 11:45 - Yoga for Beginners, Yoga für Anfänger
Gemeindesaal, mit Peter oder Lea
Nicht vergessen: Bitte Yogamatte und kleines Handtuch mitbringen.
Friendly reminder: Please bring a yoga mat and a small towel.

Du möchtest regelmässig Zeit für dich nehmen, Stress abbauen und deinem Körper etwas Gutes tun? Dann bist du herzlich eingeladen zu unserer wöchentlichen Yoga-Klasse – auch für Einsteiger bestens geeignet!
Egal, ob du zum ersten Mal auf der Matte stehst oder bereits erste
Erfahrungen gesammelt hast:
▪ Die Stunde bietet dir einen sanften und zugleich kraftvollen Einstieg in
die Welt des Yoga. Mit achtsamen Bewegungen, bewusster Atmung und
entspannenden Momenten findest du Schritt für Schritt zu mehr
Beweglichkeit, Stabilität und innerer Ruhe.
▪ Für Anfänger geeignet, unter individueller Anleitung und Alternativen
▪ Entspannte, wertschätzende Atmosphäre
▪ Zeit zum Abschalten und Auftanken
▪ Komm vorbei, probiere es aus und schenke dir selbst eine bewusste Auszeit vom Alltag.

13:00 bis 17:00 - Hilfe bei Computer-, Tablet- und Smartphone-Fragen
Gemeindesaal mit Michael Breeger und Michael Klissner

Ob PC, Notebook, Tablet oder Handy – wir helfen gerne! Bringen Sie Ihr Gerät und Ihre Fragen mit, egal ob es ums Online-Banking, E-Mails, Fotos, App`s oder den digitalen Lebens-Nachweis für die Rente geht. Auch Einsteiger und „Ich trau mich nicht“-Nutzer sind herzlich willkommen. Einfach vorbeikommen – Gemeinsam finden wir eine eine Lösung.

14:00 bis 16:00 - Fussballstammtisch “Doppelpass” mit Rainer.

In den Farben getrennt, in der Sache vereint

Initiator Rainer bietet jeden Donnerstag einen moderierten Fußballstammtisch an. Sportliche Fairness in den regen oder auch kontroversen Diskussionen sind ein MUSS, verbale Hooligans haben bei uns keinen Platz. Grundsätzlich ist geplant, sowohl Themen rund um den zurückliegenden als auch den kommenden Spieltag zu behandeln. Interessenten wenden sich direkt an den Moderator Rainer unter: VA-Haushofer@gmx.de

Freitag, 13. März

Thaikurse

13.00 bis 14:00 - Anfängerkurs Lautschrift/Sprechen
L 2 a - phuut rueang lek lek nooi nooi

14.30 bis 15:30 - Lesekurs Thaischrift für Anfänger
L 3 - kein Platz zwischen uns

Fragen betreffend Thaikurse bitte direkt an rene_boner@hotmail.com
oder Telefon 089 524 9384. Falls jemand nicht mehr am Kurs und/oder den Unterlagen interessiert ist, bitte kurze Mitteilung per E-mail, damit Verteilerliste auf aktuellem Stand ist.

15:00 bis 18:00 - Spielnachmittag mit Siegrun Roman

Alle die Lust und Laune haben, sich wie zu Jugendzeiten dem gemeinsamen Spielgenuss zu frönen, sind herzlich willkommen!

Samstag, 14. März

14:00 bis 15:00 - Shanty- und Volkslieder-Chor
Gemeindesaal mit Dietmar Sieberling
Vorbeikommen und dabei sein

15:30 - Gemeindechor
Gemeindesaal mit Dietmar Sieberling
Wir proben Gottesdienst-Beiträge
Bei Interesse an christlicher Musik sind Sängerinnen
und Sänger herzlich willkommen

Sonntag, 15. März

Am Sonntag Laetare steht Gottes Handeln an uns als Antwort auf unsere Verfehlungen im Vordergrund. Dadurch wird der wichtige Aspekt des Evangeliums deutlich, dass wir in erster Linie durch Gottes Hilfe frei werden von unseren Verfehlungen, und nicht durch unsere eigenen Werke. Dass Gott uns das aus freien Stücken zuteilwerden lässt, um uns zu erlösen, ist die große Freude des Evangeliums. Lätare, das ist auch ein kleines Osterfest in der Passionszeit. In den Texten dieses Sonntags ist schon deutlich die Hoffnung auf das neue Leben angelegt, die Ostern zur Vollendung gelangt. „Freut euch – allem Leiden zum Trotz!“ Mitten in der Passionszeit erklingt dieser Ruf am Sonntag Lätare. Freuen – warum? Weil schon im Sterben das Leben begriffen ist. Plastisch die Bilder, die Jesus wählt: Nur das Samenkorn, das in die Erde fällt, bringt Frucht. Brot muss verzehrt werden, um stärken zu können. Er selbst ist das Brot für uns, das jetzt schon den Hunger nach Leben stillt. Auch wenn wir nur das Schlimmste sehen: Trost ist ganz nahe.

Reden wir mal drüber, gerne auch bei einer Tasse Kaffee nach dem Gottesdienst. Wir freuen uns auf euren Besuch.

Unsere Online- und Präsenz-Gottesdienste abrufbar per Link

Eure Spenden machen einen Unterschied!

Als gemeinnütziger Verein bitten wir um Eure Unterstützung zur Finanzierung unseres Begegnungszentrums und unserer Arbeit. Für Eure Spende erhaltet Ihr auf Wunsch eine in Thailand steuerlich absetzbare Spendenbescheinigung. Ihr könnt einen beliebigen Betrag spenden, indem Ihr auf den Button „Online Spende“ klickt. Ihr werdet dann sicher zur Zahlungsseite unseres Zahlungsanbieters Xendit weitergeleitet.

Online Spende

Weitere Informationen findet ihr hier: Link

Die wichtigsten Notfallnummern in Thailand: Hier klicken

Für Updates, Infos zum Wochenprogramm oder andere Anfragen schreibt uns einfach jederzeit eine E-Mail an: bzpattaya@proton.me

Frühlingserwachen

Als hätte jemand die Welt mit einem Pinsel aus Licht berührt, beginnt die Landschaft zu leuchten. Aus dunkler Erde drängen zarte Triebe empor – noch zerbrechlich, doch voller unbändiger Kraft. Knospen öffnen sich wie kleine Hände, die dem Himmel entgegenstrecken, neugierig und erwartungsvoll.

Zwischen Zweigen perlt das Sonnenlicht in goldenen Tropfen, während ein milder Wind durch junges Grün streicht und es zum Flüstern bringt. Die Luft schmeckt nach Neubeginn – nach feuchter Erde, nach Blütenstaub, nach Hoffnung. Selbst die Schatten wirken weicher, als hätten sie ihre Schwere verloren.

„Frühlingserwachen“ ist wie ein leises Lächeln der Natur – erst zaghaft, dann immer strahlender –, bis schliesslich alles atmet, wächst und in Farben pulsiert.

Freuen wir uns auf den kommenden Frühling und geniessen ganz einfach unser Dasein.

In diesem Sinn und Geist wünscht eine erholsame Zeit in die Runde, Pius Acker.

Die letzte Abendveranstaltung dieser Saison – lasst uns gemeinsam einen unvergesslichen Abschluss mit der Oldies Night feiern!

Die Saison 2025/2026 neigt sich dem Ende zu – und was für eine phantastische Saison das war! Jede einzelne Veranstaltung bisher war ein voller Erfolg: ausgelassene Stimmung, volle Tanzflächen, strahlende Gesichter, tolle Musik und unvergessliche Abende zusammen mit euch. Dafür möchten wir uns von Herzen bei allen bedanken, die dabei waren und mitgefeiert haben!

Jetzt kommt das große Finale:
Unsere beliebte OLDIES NIGHT am Samstag, 07. März 2026 im Begegnungszentrum Pattaya!

Was euch erwartet:

• Die coolsten Superhits von damals – die garantiert jeder kennt und mitsingen kann!

• Unsere bewährten DJs Rio & Mike am Pult

• Special Act: Der wunderbare HERMANNANDO live mit Gitarre und seiner unverwechselbaren Stimme

Und natürlich wieder leckeres Essen:

• Ohne Grillteller: Ticket 200 Baht

• Mit Grillteller (saftige Würstchen, knusprige Kartoffeln, Salat & mehr): Ticket 400 Baht

Tickets gibt’s ab sofort direkt im Begegnungszentrum – solange der Vorrat reicht! Lasst uns gemeinsam dafür sorgen, dass diese letzte Veranstaltung der Saison zum krönenden Abschluss wird, den wir alle verdient haben. Je mehr wir sind, desto besser die Stimmung – und wir wissen ja alle: Zusammen sind wir einfach unschlagbar! Schnappt euch eure Karten, sagt euren Freunden Bescheid und kommt vorbei – wir freuen uns riesig auf euch!

Zwischenstand Reinigung unserer Bibliothek

Letzte Woche Freitag haben wir damit begonnen, die Bibliothek zu säubern, unzubauen, auszusortieren und mit Neuzugängen zu befüllen. Insgesamt sieben Personen haben erfolgreich gegen Staub und Feuchtigkeit angekämpft. Diese waren auch hauptverantwortlich dafür, dass ein nicht geringer Teil des etwa 4000 Bücher umfassenden Bestandes entsorgt werden musste. Es warten aber bereits 700 neue Bücher darauf, in den nächsten zwei bis drei Wochen in die Regale einsortiert zu werden. Die Nutzer unserer nach wie vor kostenlosen Bibliothek dürfen sich auf eine neue, große Auswahl in den beliebten Genres freuen. Wir freuen uns darauf, dass ihr dieses ehrenamtliche Engagement nicht nur nutzt, sondern auch mit einer Spende honoriert. Dank und Gruß von Dietmar und den Bücherwürmern.

Montag, 02. März

Heute ist unser Ruhetag, das Begegnungszentrum Pattaya bleibt geschlossen.

Interaktiver Erste-Hilfe-Kurs mit Jürgen Heins: Falls Interesse vorhanden, wird dieser Kurs wiederholt Bitte direkt anmelden bei JHP60@web.de

Dienstag, 03. März

12:00 bis 13:30 - SenGym, Gemeindesaal
mit Joachim Albrecht, Dauer rund 90 Minuten

Nicht vergessen: Bitte Gymnastik-Unterlage oder Decke und bequeme Kleidung mitbringen.

Wir entscheiden jeden Tag selbst, wie wir mit unserem Körper umgehen. Meditation, selektive Wahrnehmung, Gedächtnistraining und motorische Herausforderungen verbessern die Gehirnstruktur. Ihr habt die Chance, eure Atmung und das Herz-Kreislaufsystem zu trainieren, die Gelenke beweglicher zu machen, sowie die Körperwahrnehmung zu erhöhen. Damit könnt ihr eure Lebensqualität verbessern. Zum Abschluss, wie gehabt, die „Acht Brokate“ aus dem Qi Gong.

Alle Übungen sind als Angebot zu verstehen. Du kennst deinen Körper und entscheidest, wie intensiv du trainierst.

14:00 bis 15:30 - Gesprächskreis, Gemeindesaal
mit Jörg Fölmli zum Thema “Weltordnung”: Heute versuche ich mal eine kleine Besinnungsrunde bezüglich unserer Weltordnung … oder besser ausgedrückt: In was für einem Chaos leben wir eigentlich gerade? Wenn man die sozialen Medien aufmerksam betrachtet, vergeht kaum ein Monat, in dem nicht irgendwo auf der Welt ein neuer Krisenherd entsteht. Und wir leben momentan – ich betone: momentan noch – in relativem Frieden, wenn man einen Teil Europas und den Großteil Thailands betrachtet. Aber auch wirtschaftlich kommen große Probleme auf uns zu – besonders auf Deutschland. Was macht das eigentlich mit uns, mit meiner Psyche? Plagen mich Zukunftsängste – oder stehe ich eher auf dem Standpunkt: „Ich nehme es, wie es kommt, kann eh nichts dagegen tun“? Es könnte eine interessante Diskussion werden. Ich bin sehr gespannt auf eure Meinungen!

Mittwoch, 04. März

Englisch Kurs I (Anfänger)
11:00 bis 12:00 - mit Pastor Peter, 1. Stock

Englisch Kurs II (Grundkenntnisse [z.B. Kurs I] erforderlich)
12:00 bis 13:00 - mit Pastor Peter, 1. Stock

14:00 bis 15:30 - Bibelkreis mit Pastor Peter, Gemeindesaal
Wir beschäftigen uns mit der „Offenbarung des Johannes”, dem letzten und vermutlich geheimnisvollsten Buch des Neuen Testaments

16:30 bis 17:45 - Konfi-Unterricht mit Pastor Peter, Gemeindesaal

Donnerstag, 05. März

10:15 bis 11:45 - Yoga for Beginners, Yoga für Anfänger
Gemeindesaal, mit Peter oder Lea
Nicht vergessen: Bitte Yogamatte und kleines Handtuch mitbringen.
Friendly reminder: Please bring a yoga mat and a small towel.

Du möchtest regelmässig Zeit für dich nehmen, Stress abbauen und deinem Körper etwas Gutes tun? Dann bist du herzlich eingeladen zu unserer wöchentlichen Yoga-Klasse – auch für Einsteiger bestens geeignet!
Egal, ob du zum ersten Mal auf der Matte stehst oder bereits erste
Erfahrungen gesammelt hast:
▪ Die Stunde bietet dir einen sanften und zugleich kraftvollen Einstieg in
die Welt des Yoga. Mit achtsamen Bewegungen, bewusster Atmung und
entspannenden Momenten findest du Schritt für Schritt zu mehr
Beweglichkeit, Stabilität und innerer Ruhe.
▪ Für Anfänger geeignet, unter individueller Anleitung und Alternativen
▪ Entspannte, wertschätzende Atmosphäre
▪ Zeit zum Abschalten und Auftanken
▪ Komm vorbei, probiere es aus und schenke dir selbst eine bewusste Auszeit vom Alltag.

13:00 bis 17:00 - Hilfe bei Computer-, Tablet- und Smartphone-Fragen
Gemeindesaal mit Michael Breeger und Michael Klissner

Ob PC, Notebook, Tablet oder Handy – wir helfen gerne! Bringen Sie Ihr Gerät und Ihre Fragen mit, egal ob es ums Online-Banking, E-Mails, Fotos, App`s oder den digitalen Lebens-Nachweis für die Rente geht. Auch Einsteiger und „Ich trau mich nicht“-Nutzer sind herzlich willkommen. Einfach vorbeikommen – Gemeinsam finden wir eine eine Lösung.

14:00 bis 16:00 - Fussballstammtisch “Doppelpass” mit Rainer.

In den Farben getrennt, in der Sache vereint

Initiator Rainer bietet ab sofort jeden Donnerstag einen moderierten Fußballstammtisch an. Sportliche Fairness in den regen oder auch kontroversen Diskussionen sind ein MUSS, verbale Hooligans haben bei uns keinen Platz. Grundsätzlich ist geplant, sowohl Themen rund um den zurückliegenden als auch den kommenden Spieltag zu behandeln. Interessenten wenden sich direkt an den Moderator Rainer unter: VA-Haushofer@gmx.de

Freitag, 06. März

Thaikurse

13.00 bis 14:00 - Anfängerkurs
L1 c laa - sich verabschieden

14.30 bis 15:30 - Lesekurs Thaischrift für Anfänger
L 2 Konsonantenklassen (Rest)

Fragen betreffend Thaikurse bitte direkt an rene_boner@hotmail.com
oder Telefon 089 524 9384. Falls jemand nicht mehr am Kurs und/oder den Unterlagen interessiert ist, bitte kurze Mitteilung per E-mail, damit Verteilerliste auf aktuellem Stand ist

15:00 bis 18:00 - Spielnachmittag mit Siegrun Roman

Alle die Lust und Laune haben, sich wie zu Jugendzeiten dem gemeinsamen Spielgenuss zu frönen, sind herzlich willkommen!

Samstag, 07. März

Wegen der Abendveranstaltung OLDIES NIGHT finden am 07.03.2026 keine Chorproben statt.

Sonntag, 08. März

Unsere Online- und Präsenz-Gottesdienste abrufbar per Link

Eure Spenden machen einen Unterschied!

Als gemeinnütziger Verein bitten wir um Eure Unterstützung zur Finanzierung unseres Begegnungszentrums und unserer Arbeit. Für Eure Spende erhaltet Ihr auf Wunsch eine in Thailand steuerlich absetzbare Spendenbescheinigung. Ihr könnt einen beliebigen Betrag spenden, indem Ihr auf den Button „Online Spende“ klickt. Ihr werdet dann sicher zur Zahlungsseite unseres Zahlungsanbieters Xendit weitergeleitet.

Online Spende

Weitere Informationen findet ihr hier: Link

Die wichtigsten Notfallnummern in Thailand: Hier klicken

Für Updates, Infos zum Wochenprogramm oder andere Anfragen schreibt uns einfach jederzeit eine E-Mail an: bzpattaya@proton.me

Im Folgenden fassen wir die wesentlichen Punkte zusammen – basierend auf den offiziellen Angaben von Wise – und beleuchten, was das für Transfers aus Deutschland/DACH bedeutet.

Hintergrund der Änderungen

Wise wechselt die Betreibung von Konten in Thailand zu einer lokalen Tochtergesellschaft, die vollständig von der Bank of Thailand lizenziert und reguliert ist (so, wie es auch bei PayPal der Fall war). Der Grund: Eine verbesserte, lokalisierte Nutzererfahrung, die den thailändischen Gesetzen entspricht. Die Änderungen treten ab dem 19. Mai 2026 oder später in Kraft. Bis dahin läuft alles wie gewohnt – eure Konten bleiben unverändert.

Neue Funktionen und Vorteile

Mit den Updates kommen einige praktische Neuerungen, die besonders für den Alltag in Thailand nützlich sein könnten:

- THB-Transfers ins Ausland: Ihr könnt THB von eurem lokalen thailändischen Bankkonto oder Wise-Konto ins Ausland senden.

- Geld hinzufügen: Einfaches Aufladen eures Wise-Kontos über ein lokales thailändisches Bankkonto, um es in über 40 Währungen umzutauschen.

- Lokale Zahlungen via PromptPay: Zahlungen an jede ID (Telefon- oder Ausweisnummer) oder E-Wallet-ID, inklusive QR-Code-Scannen für Privatpersonen und Geschäfte, aka “PromptPay”.

- Wise Karten: Physische Karten können nun direkt nach Thailand geliefert werden, digitale Karten für Online-Zahlungen sind verfügbar.

WICHTIG: Ab Mai kann mit der Wise Karte KEIN Bargeld mehr in Thailand abgehoben werden!

Einschränkungen und Nachteile

Allerdings gibt es auch Einschränkungen, die vor allem internationale Transfers betreffen:

- Keine direkten Transfers zwischen nicht-thailändischen Bankkonten (z. B. USD nach SGD). Stattdessen muss man von USD nach THB, dann von THB nach SGB wechseln, was ordentlich an Gebühren kosten kann.

- Kein Versenden von nicht-THB-Währungen (z. B. USD oder GBP) aus eurem Wise-Konto.

- Eingehende Zahlungen in nicht-THB-Währungen (z. B. Euro aus Deutschland) werden automatisch in THB umgewandelt – mit entsprechenden Wechselgebühren.

NOCHMALS: Wise Karten können NICHT MEHR für Bargeldabhebungen an thailändischen ATMs verwendet werden (im Ausland bleibt das allerdings weiterhin möglich)!

- Halten von Guthaben in nicht-THB-Währungen ist NICHT mehr erlaubt; alles wird auf THB konvertiert.

Besonders relevant für euch: Wenn ihr Euro von Deutschland/DACH nach Thailand überweist, könnte eine zusätzliche Umwandlung in THB anfallen, was Gebühren verursacht. Bisherige THB-Guthaben bleiben jedoch erhalten und nutzbar.

Was ihr tun müsst

Wise fordert euch auf, eure Adresse zu aktualisieren, falls ihr nicht mehr in Thailand lebt – das könnt ihr über die Wise-App oder -Website erledigen (unter “Persönliche Details bearbeiten”). Im April 2026 erhaltet ihr eine E-Mail mit der Aufforderung, zusätzliche Dokumente einzureichen, um den Anforderungen der Bank of Thailand zu entsprechen. Solltet ihr euer Konto nicht aktualisieren, könnte es eingeschränkt werden. Wie gesagt, dies alles betrifft nur jene Wise-Konten, die eine thailändische Anschrift im System hinterlegt haben.

Als Alternative bietet sich Revolut an (jedoch ohne die Möglichkeit, in Thailand das PromptPay zu benutzen). Es steht jedem Expat frei, für sich selbst die beste Lösung zu finden.

Quelle: Wise-Hilfeartikel: Hier klicken

Cream, Na und Lek – das Herz unseres Begegnungszentrums in Pattaya

Wer unser Begegnungszentrum betritt, begegnet ihnen fast automatisch: Cream, Na und Lek. Mit ihrem Lächeln, ihrer natürlichen Herzlichkeit und ihrer stillen Aufmerksamkeit prägen sie jeden Tag aufs Neue die besondere Atmosphäre unseres Hauses.

Sie sehen, was gebraucht wird, oft noch bevor es ausgesprochen wird. Ein freundliches Wort, eine helfende Hand, ein aufmunternder Blick – vieles geschieht ganz selbstverständlich, und doch ist es alles andere als selbstverständlich.

Ihre Hilfsbereitschaft kommt von Herzen. Ihre Zuvorkommenheit ist nicht aufgesetzt, sondern echt. Man fühlt sich willkommen, ernst genommen und umsorgt – wie unter Freunden.

Cream, Na und Lek sind für uns nicht einfach Mitarbeitende. Sie sind vertraute Gesichter, verlässliche Begleiterinnen im Alltag und ein wertvoller Teil unserer Gemeinschaft. Ohne sie wäre das Begegnungszentrum nicht das, was es ist: ein Ort der Wärme, des Respekts und der Begegnung.

In diesem Sinn und Geist wünscht eine erholsame Zeit in die Runde, Pius Acker.

Last Call für den letzten offenen Tagesausflug am Dienstag, den 24.02., nach Bangkok

Bootsfahrt: Nonthaburi Pibul 3 Pier → Besuch Wat Po → Nonthaburi Pibul 3 Pier

Der offene Gemeindeausflug startet pünktlich(!) um 8.30 Uhr vor dem Begegnungszentrum Pattaya und endet je nach Verkehrslage gegen 18.00-19.00 Uhr wieder am BZP. Die Mindestteilnehmerzahl beträgt pro Minivan 9 Personen, ab 39 Teilnehmern kann ggf. ein Bus gemietet werden. Von den Teilnehmern wird für den Transport hin und zurück eine kostendeckende Spende in Höhe von 1.000 Baht pro Person erbeten, Interessenten hinterlegen die Spende bei Khun Jack im Begegnungszentrum und werden in die dort geführte Teilnehmerliste aufgenommen. Der von den Teilnehmern zusätzlich zu entrichtende Eintritt beträgt 200 Baht (Stand Frühjahr 2025) vor Ort.

ACHTUNG:

Der Gemeindeausflug wird von Pastor Peter ehrenamtlich begleitet, für den Transport sorgen lizensierte thailändische Touranbieter. Da die Touranbieter vorab bezahlt werden müssen, besteht im Verhinderungsfall kein Rückerstattungsanspruch, allerdings kann die Teilnahme problemlos auf eine andere Person übertragen werden. Es sei noch einmal darauf hingewiesen, dass es sich um kein gewerbliches Angebot handelt, sondern um einen eigenorganisierten Gemeindeausflug, der von unserem Pastor Peter ehrenamtlich begleitet wird. Weitere Auskünfte unter pastor.peter@egpattaya.com oder 0969304720.

Montag, 23. Februar

Ruhetag, unser Begegnungszentrum Pattaya ist geschlossen

Interaktiver Erste-Hilfe-Kurs mit Jürgen Heins: Falls Interesse vorhanden, wird dieser Kurs wiederholt Bitte direkt anmelden bei JHP60@web.de

Dienstag, 24. Februar

12:00 bis 13:30 - SenGym, Dauer rund 90 Minuten
mit Joachim Albrecht, Gemeinschaftsraum
Gymnastik-Unterlage oder Decke und bequeme Kleidung.

Wir entscheiden jeden Tag selbst, wie wir mit unserem Körper umgehen. Meditation, selektive Wahrnehmung, Gedächtnistraining und motorische Herausforderungen verbessern die Gehirnstruktur. Ihr habt die Chance, eure Atmung und das Herz-Kreislaufsystem zu trainieren, die Gelenke beweglicher zu machen, sowie die Körperwahrnehmung zu erhöhen. Damit könnt ihr eure Lebensqualität verbessern. Zum Abschluss, wie gehabt, die „Acht Brokate“ aus dem Qi Gong.

Alle Übungen sind als Angebot zu verstehen. Du kennst deinen Körper und entscheidest, wie intensiv du trainierst.

14:00 bis 15:30 - Gesprächskreis, Gemeindesaal
Wolfgang Rill mit dem Thema “Sind wir für die Viertagewoche?”

Uns betrifft es ja nicht mehr. Wir leben hier in Thailand mit sieben Tagen Freizeit pro Woche. Aber wir waren alle mal Arbeitnehmer oder Unternehmer. Außerdem haben viele von uns Kinder, die noch im Arbeitsprozess drin sind. Wer hat also recht:

- diejenigen, die sagen, dass kürzere Arbeit unsere Lebensqualität, die work-life-balance, erhöht, ohne die Produktivität der Gesamt-Arbeit zu vermindern,

- oder diejenigen, zu denen auch unser Bundeskanzler gehört, die sagen, wir müssten nicht kürzer, sondern eher länger arbeiten um die deutsche Wirtschaft aus der Krise zu holen?

Reden wir mal drüber. Wir können dabei unsere eigenen Erfahrungen aus unserem Berufsleben einbringen.

Mittwoch, 25. Februar

Englisch Kurs I (Anfänger)
11:00 bis 12:00 - mit Pastor Peter, 1. Stock

Englisch Kurs II (Grundkenntnisse [z.B. Kurs I] erforderlich)
12:00 bis 13:00 - mit Pastor Peter, 1. Stock

14:00 bis 15:30 - Bibelkreis mit Pastor Peter, Gemeindesaal
Wir beschäftigen uns mit der „Offenbarung des Johannes”, dem letzten und vermutlich geheimnisvollsten Buch des Neuen Testaments

16:30 bis 17:45 - Konfi-Unterricht mit Pastor Peter, Gemeindesaal

Donnerstag, 26. Februar

10:15 bis 11:45 - Yoga for Beginners, Yoga für Anfänger
Gemeindesaal, mit Peter oder Lea
Bitte Yogamatte und kleines Handtuch mitbringen
Please bring a yoga mat and a small towel

Du möchtest regelmässig Zeit für dich nehmen, Stress abbauen und deinem Körper etwas Gutes tun? Dann bist du herzlich eingeladen zu unserer wöchentlichen Yoga-Klasse – auch für Einsteiger bestens geeignet!
Egal, ob du zum ersten Mal auf der Matte stehst oder bereits erste
Erfahrungen gesammelt hast:
▪ Die Stunde bietet dir einen sanften und zugleich kraftvollen Einstieg in
die Welt des Yoga. Mit achtsamen Bewegungen, bewusster Atmung und
entspannenden Momenten findest du Schritt für Schritt zu mehr
Beweglichkeit, Stabilität und innerer Ruhe.
▪ Für Anfänger geeignet, unter individueller Anleitung und Alternativen
▪ Entspannte, wertschätzende Atmosphäre
▪ Zeit zum Abschalten und Auftanken
▪ Komm vorbei, probiere es aus und schenke dir selbst eine bewusste Auszeit vom Alltag.

13:00 bis 17:00 - Hilfe bei Computer-, Tablet- und Smartphone-Fragen
Gesellschaftsraum mit Michael Breeger und Michael Klissner

Ob PC, Notebook, Tablet oder Handy – wir helfen gerne! Bringen Sie Ihr Gerät und Ihre Fragen mit, egal ob es ums Online-Banking, E-Mails, Fotos, App`s oder den digitalen Lebens-Nachweis für die Rente geht. Auch Einsteiger und „Ich trau mich nicht“-Nutzer sind herzlich willkommen. Einfach vorbeikommen – Gemeinsam finden wir eine eine Lösung.

14:00 bis 16:00 - Fussballstammtisch “Doppelpass” mit Rainer. Interessenten wenden sich direkt an den Moderator Rainer unter: VA-Haushofer@gmx.de

Freitag, 27. Februar

Thaikurse

13.00 bis 14:00 - Beginn neuer Anfängerkurs
L 1 B - Sich und andere vorstellen

14.30 bis 15:30 - Lesekurs Thaischrift für Anfänger
L 10 - Tonbildung

Fragen betreffend Thaikurse bitte direkt an rene_boner@hotmail.com
oder Telefon 089 524 9384
Falls jemand nicht mehr am Kurs und/oder den Unterlagen interessiert ist, bitte kurze Mitteilung per E-mail, damit Verteilerliste auf aktuellem Stand ist

15:00 bis 18:00 - Spielnachmittag mit Siegrun Roman

Alle die Lust und Laune haben, sich wie zu Jugendzeiten dem gemeinsamen Spielgenuss zu frönen, sind herzlich willkommen!

Samstag, 28. Februar

14:00 bis 15:00 - Shanty- und Volkslieder-Chor
Gemeindesaal mit Dietmar Sieberling
Vorbeikommen und dabei sein

15:30 - Gemeindechor
Gemeindesaal mit Dietmar Sieberling
Wir proben Gottesdienst-Beiträge
Bei Interesse an christlicher Musik sind Sängerinnen
und Sänger herzlich willkommen

Sonntag, 1. März

Unsere Online- und Präsenz-Gottesdienste abrufbar per Link

Eure Spenden machen einen Unterschied!

Als gemeinnütziger Verein bitten wir um Eure Unterstützung zur Finanzierung unseres Begegnungszentrums und unserer Arbeit. Für Eure Spende erhaltet Ihr auf Wunsch eine in Thailand steuerlich absetzbare Spendenbescheinigung. Ihr könnt einen beliebigen Betrag spenden, indem Ihr auf den Button „Online Spende“ klickt. Ihr werdet dann sicher zur Zahlungsseite unseres Zahlungsanbieters Xendit weitergeleitet.

Online Spende

Weitere Informationen findet ihr hier: Link

Die wichtigsten Notfallnummern in Thailand: Hier klicken

Für Updates, Infos zum Wochenprogramm oder andere Anfragen schreibt uns einfach jederzeit eine E-Mail an: bzpattaya@proton.me

Besuch Wat Po

Der Gemeindeausflug startet pünktlich(!) um 8.30 Uhr vor dem Begegnungszentrum Pattaya und endet je nach Verkehrslage gegen 18.00-19.00 Uhr wieder am BZP. Die Mindestteilnehmerzahl beträgt pro Minivan 9 Personen, ab 39 Teilnehmern kann ggf. ein Bus gemietet werden. Von den Teilnehmern wird für den Transport hin und zurück eine kostendeckende Spende in Höhe von 1.000 Baht pro Person erbeten, Interessenten hinterlegen die Spende bei Khun Jack im Begegnungszentrum und werden in die dort geführte Teilnehmerliste aufgenommen. Der von den Teilnehmern zusätzlich zu entrichtende Eintritt beträgt 200 Baht (Stand Frühjahr 2025) vor Ort. ACHTUNG:

Der Gemeindeausflug wird von Pastor Peter ehrenamtlich begleitet, für den Transport sorgen lizensierte thailändische Touranbieter. Da die Touranbieter vorab bezahlt werden müssen, besteht im Verhinderungsfall kein Rückerstattungsanspruch, allerdings kann die Teilnahme problemlos auf eine andere Person übertragen werden. Es sei noch einmal darauf hingewiesen, dass es sich um kein gewerbliches Angebot handelt, sondern um einen eigenorganisierten Gemeindeausflug, der von unserem Pastor Peter ehrenamtlich begleitet wird. Weitere Auskünfte unter pastor.peter@egpattaya.com oder 0969304720.

Ansonsten wollen wir das Wochenprogramm künftig wieder jeden Montag verschicken – so wie es „früher“ einmal war. Das gibt uns die Möglichkeit, auch noch im Laufe des Sonntags letzte Updates oder Änderungen einzuarbeiten.

Wir bitten euch, eure Ankündigungen, Kursinformationen, Updates, Änderungen usw. zukünftig ausschließlich per E-Mail an Florian zu schicken:
bzpattaya@proton.me

Redaktionsschluss ist künftig montags um 8:00 Uhr.